Mr Yeison - Mas Que Ayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Yeison - Mas Que Ayer




Mas Que Ayer
Plus qu'hier
Es que solo tu provocas
C'est que toi seule provoques
Las cosas locas que dice mi boca
Les choses folles que dit ma bouche
Es que si tu mano me toca
C'est que si ta main me touche
Lo demás no importa y ya
Le reste n'a pas d'importance et c'est tout
Es que solo tu me haces decir así
C'est que toi seule me fais dire comme ça
Como que no existe gravedad
Comme s'il n'y avait pas de gravité
Desde que llegas estoy estable
Depuis que tu es arrivée, je suis stable
El doctor dice que salí de gravedad
Le médecin dit que je suis sorti de la gravité
Y me siento bien
Et je me sens bien
Demasiado bien cuando estoy contigo
Trop bien quand je suis avec toi
Que me devuelva, que me pase
Que tu me ramènes, que tu me passes
Que tu me tiene a 100
Que tu me mets à 100
Voy volando bajito
Je vole bas
Vivir sin ti se siente pésimo
Vivre sans toi se sent horrible
No eres jumbo pero eres lo máximo
Tu n'es pas un jumbo, mais tu es le top
Me libraste de este artrítico
Tu m'as libéré de ce rhumatisant
Psiquiatra para este lunático
Psychiatre pour ce fou
¿Pa′ que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te quiero
Je t'aime
¿Para que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te anhelo
Je te désire
¿Pa' que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te quiero
Je t'aime
¿Pa′ que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te anhelo
Je te désire
¿Pa' que te digo que no?
Pourquoi te dire que non ?
¿Pa' que te digo que no?
Pourquoi te dire que non ?
Si te necesito más que ayer
Si j'ai besoin de toi plus qu'hier
Si te necesito más que ayer
Si j'ai besoin de toi plus qu'hier
Es que tu le das sentido a los latidos del poeta
C'est que tu donnes un sens aux battements du poète
Que valora más la carrera que la meta
Qui valorise plus la course que le but
Y está dispuesto a que esta ocasión sea nuestra
Et est prêt à ce que cette occasion soit la nôtre
Mi amor como muestra para que exista la sonrisa vuestra
Mon amour comme preuve pour que ton sourire existe
Tú, la razón de las razones de mis actos
Toi, la raison des raisons de mes actes
Dios de pactos tus actos no hay quien los compare
Dieu des pactes, tes actes, personne ne peut les comparer
Amor exacto de que impartes extractos aptos
Amour exact dont tu impartes des extraits aptes
Para que el pecado de mi vida separe
Pour que le péché de ma vie se sépare
Ya separé la para del pecado, la paré
J'ai déjà séparé la "para" du péché, je l'ai arrêtée
Me paré en oración, me prepare y me dispare
Je me suis arrêté en prière, je me suis préparé et j'ai tiré
Con pare de pana que rapean muy duro como yo
Avec de la "pana" qui rappe fort comme moi
Y que como yo adoran a Dios porque Él rapea mas duro
Et qui, comme moi, adore Dieu parce qu'Il rappe plus fort
Haces que palpite hasta mi la′o derecho
Tu fais battre mon côté droit
Quiero sentarme a tu lado derecho
Je veux m'asseoir à ton côté droit
Y si alguien sentado a tu lado derecho
Et si quelqu'un est assis à ton côté droit
Pues siéntame al lado derecho
Alors asseyez-moi à côté droit
De el que esta a tu lado derecho y ya
De celui qui est à ton côté droit, et voilà
¿Pa′ que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te quiero
Je t'aime
¿Pa' que te digo que no? Si si
Pourquoi te dire que non ? Oui oui
Te anhelo
Je te désire
¿Pa′ que te digo que no?
Pourquoi te dire que non ?
¿Pa' que te digo que no?
Pourquoi te dire que non ?
Si te necesito más que ayer
Si j'ai besoin de toi plus qu'hier
Si te necesito más que ayer
Si j'ai besoin de toi plus qu'hier
M R. Y E I S O N
M R. Y E I S O N
Oh Mr. Yeison
Oh Mr. Yeison
BSK
BSK
Básico
Basique
Loading, coming soon
Chargement, à venir
Este es el gremio, este es el gremio
C'est le groupe, c'est le groupe
Yeh
Yeh






Attention! Feel free to leave feedback.