Lyrics and translation Mr. Yosie Locote - El Día Que Yo Me Valla
El Día Que Yo Me Valla
День, когда я уйду
El
dia
que
yo
me
valla
В
день,
когда
меня
не
станет,
No
quiero
que
me
lloren
mi
raza
recuerden
a
este
Не
надо
плакать,
мои
сородичи.
Помните
об
этом
Pinche
loco
que
les
canta
rap
para
la
raza
sureña
mexicana
Чокнутом,
который
читал
вам
рэп
для
мексиканской
южной
расы,
Me
despido
pero
siempre
estare
en
el
rap
Я
ухожу,
но
навсегда
останусь
в
рэпе.
Hay
les
dejo
mis
rimas
mis
letras
y
canciones
Я
оставляю
вам
свои
рифмы,
свои
тексты
и
песни,
Mi
raza
no
quiero
que
me
lloren
Мои
сородичи,
я
не
хочу,
чтобы
вы
обо
мне
горевали.
Mi
caja
que
sea
azul
también
mi
Моя
шкатулка
должна
быть
голубой,
как
и
моя
Vestimenta
recuerden
el
color
del
sur
se
representa
Одежда.
Помните,
что
синий
цвет
представляет
юг.
Les
dejo
mis
canciones
mis
letras
y
mis
rimas
recuerden
Я
оставляю
вам
свои
песни,
свои
тексты
и
свои
рифмы.
Помните
Soy
el
yosie
loco
de
santa
chila
Я
Йоси
Локоте
из
Санта-Чилы.
La
música
norteña
q
suenen
mis
corridos
todos
esten
alegres
Пусть
звучит
северная
музыка,
мои
корридо.
Все
пусть
радуются.
Recueden
me
amigos
Помяните
меня,
друзья,
Cuando
vallan
al
panteón
Когда
пойдёте
на
кладбище,
Que
me
lleven
cargando
y
me
dan
una
vuelta
por
todo
el
pinche
barrio
Пронесите
меня
на
руках
и
сделайте
круг
по
всему
чёртовому
кварталу.
Alla
en
alfonsos
pasa
y
la
juaqinamaro
Там,
в
Альфонсо,
проезжайте
и
через
Хуакинамаро,
Que
suene
este
rap
que
cantaba
este
vato
Пусть
там
звучит
этот
рэп,
который
читал
этот
чувак.
Les
dejo
mis
vídeos,
canciones
y
conciertos
Я
оставляю
вам
свои
видео,
песни
и
концерты.
Saludos
alos
homies
de
mi
mexico
entero
Приветствую
друзей
по
всему
моему
Мехико.
El
dia
que
yo
me
valla
no
quiero
que
me
lloren
В
день,
когда
меня
не
станет,
я
не
хочу,
чтобы
вы
обо
мне
горевали.
La
raza
con
cerveza
y
que
suene
las
oldies
Раса
с
пивом,
и
пусть
звучат
старые
мелодии.
Recuerden
como
fui
alegré
y
bien
lokote
y
Помните,
как
я
был
весел
и
реально
чокнут,
и
Hagan
detonaciones
alla
en
la
media
noche
Устраивайте
перестрелки
в
полночь.
Un
ladrillo
de
pusch
me
ponen
de
almohada
un
pace
de
perico
y
también
Кирпич
пуха
положите
мне
под
голову,
пакетик
порошка
и
также
Mi
bukanas
un
puñote
de
plons
y
también
un
tequila
para
en
el
mas
Мой
бухач,
пачку
колёс
и
ещё
текилу,
чтобы
на
том
свете
Alla
invitarle
a
mi
clika
me
llevo
sus
aplausos
grabados
en
el
cora
Там
выпить
со
своей
кликой.
Я
заберу
с
собой
ваши
аплодисменты,
записанные
в
моём
сердце.
Fiestas
y
cotorreos
Вечеринки
и
болтовня,
Los
sureños
controlan
Юг
контролирует.
Mi
barrio
la
florencia
les
dejo
yo
mi
esencia
Мой
микрорайон
Флоренсия,
я
оставляю
вам
свою
сущность.
Las
letras
de
mi
rolas
Тексты
моих
песен.
La
f
representa
F
представляет
Soldado
de
batalla
al
frente
topa
daba
Солдат
битвы,
который
всегда
шёл
впереди.
Un
loco
pandillero
que
nunca
las
pensaba
Безумный
гангстер,
который
никогда
не
задумывался.
Ese
era
el
Mr
yosie
maldito
florenciano
Это
был
Мистер
Йоси
Локоте,
проклятый
флорентиец.
Creado
por
santa
chila
de
las
calles
soldado
Рождённый
в
Санта-Чиле,
солдат
улиц.
El
dia
que
yo
me
valla
no
quiero
que
me
В
день,
когда
меня
не
станет,
я
не
хочу,
чтобы
вы
обо
мне
Lloren
la
raza
con
cerveza
y
que
suene
las
oldies
Горевали.
Раса
с
пивом,
и
пусть
звучат
старые
мелодии.
Recuerden
como
fui
alegré
y
bien
lokote
y
Помните,
как
я
был
весел
и
реально
чокнут,
и
Hagan
detonaciones
alla
en
la
media
noche
Устраивайте
перестрелки
в
полночь.
El
dia
que
yo
me
valla
no
quiero
que
me
В
день,
когда
меня
не
станет,
я
не
хочу,
чтобы
вы
обо
мне
Lloren
la
raza
con
cerveza
y
que
suene
las
oldies
Горевали.
Раса
с
пивом,
и
пусть
звучат
старые
мелодии.
Recuerden
como
fui
alegré
y
bien
lokote
y
Помните,
как
я
был
весел
и
реально
чокнут,
и
Hagan
detonaciones
alla
en
la
media
noche
Устраивайте
перестрелки
в
полночь.
Me
llevó
mis
recuerdos
tristezas
y
alegrías
Я
забираю
с
собой
свои
воспоминания,
печали
и
радости.
El
gran
Amor
de
mi
esposa
y
mis
hijas
Большую
любовь
моей
жены
и
моих
дочерей.
Fueron
lo
mas
sangrado
que
tuvo
este
vato
Это
было
самым
святым,
что
было
у
этого
чувака.
Dejo
de
miles
de
besos
tanbien
miles
de
abrazos
Я
оставляю
тысячи
поцелуев,
также
тысячи
объятий.
Les
dejo
toditas
mis
canciones
Я
оставляю
вам
все
свои
песни.
Ala
firme
florencia
Твёрдая
Флоренция.
Recuerden
asus
oldies
Помните
свои
старые
мелодии.
Siempre
tire
mi
barrio
y
nunca
lo
negué
Я
всегда
защищал
свой
район
и
никогда
его
не
отвергал.
Por
eso
firme
barrio
nunca
te
olvidaré
Поэтому
свой
район
я
никогда
не
забуду.
Recuerdenme
mi
raza
Помяните
меня,
моя
раса,
No
olviden
a
este
vato
Не
забывайте
этого
чувака,
Que
le
canta
ala
raza
Который
пел
для
расы.
LOS
MIRÓ
DE
ESTE
LADOO!!!
Я
НАБЛЮДАЮ
ЗА
ВАМИ
ОТСЮДА!!!
"MR
YOSIE
LOKOTE
SUR
13
VIDA"
"МИСТЕР
ЙОСИ
ЛОКОТЕ,
ЮГ
13
ЖИЗНЬ"
Q.E.P.D
ЦАРСТВИЕ
НЕБЕСНОЕ
R.I.P
OLD
MR
YOSIE
LOKOTE
ПОКОЙСЯ
С
МИРОМ,
СТАРЫЙ
МИСТЕР
ЙОСИ
ЛОКОТЕ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ramon conchas velazquez
Attention! Feel free to leave feedback.