Lyrics and translation Mr. Yosie Locote - La Calle Tiembla

La Calle Tiembla

Z21 Records, Ciudad Aztlan, Santa Cecilia.
El Venedic-To, Mr Yosie Locote, El Anguz Ciudad Aztlan
(Anguz)
Oye Para Estar Entre Los Grandes, Tienes Que Grabar Con Los Grandes

Desde Guanas Santa Lifas, Nuestro Rap Esta Sonando
Con Yosie, Venedicto En El Cerro Cotorreando
Asi En La Golfita, Escuchando La Del Duke
Si Nos Miran Feo Sus Cocos Pa' Que Se Eduquen
Garruaje, Jamas Me Falla, Mi Rap Siempre Batalla
Y Esta Cabrón Que Yo Pierda Una Batalla
El Rap Masonis De Guanatos
Con El Mejor Novato,
Rifando Nuestras Vidas Para Todos Los Vatos
Delincuentes En Las Calles, Así Sin Mas Detalle
Peleoneros, Graffiteros, Penales Los Pandilleros
Si Aun No Me Conoces, Pues Deja Me Presento
El Anguz De Ciudad Aztlan A Mi Barrio Represento
Desde Morrillo Guerrillero Como Emiliano Zapata
Todos Les Tiendo La Mano Y Muchos Agarran La Pata
Con Yosie, Venedicto Se Logro La Conecta
La Florencia Ciudad Aztlan Con Nosotros No Te Metas.

Mejor No Se Metan, Putas Chavalas
Que Sale Del Terre Bañado De Balas
No Deben No Salgan, Los Plomos Te Alcanzan
Toda Santa Chila Siempre Conectada Las Calles Conectadas Por Todo Guadalajara
Uno Tres Lado Sur, Es La Clave De Mi Raza
La Paso Por Santa Chila Y Por Todita La Zona
Anguz Júntate A Tu Raza Y Vamos A Darles Lona
La Raza Detonala, Solo Ocupo Una Llamada
En El Cerro De La Reina, Ay Juntamos La Flemada
Puro Loco Paño Azul, Mexicano Raza Azteca
Toda La Guadalajara Esta Hecha La Conecta
Puros Vato Y Catrones, Tumbados Y Puros Pelones
Ondeados Y Siempre Listo Con Instinto De Matones
Saca Chela, Prende El Toque, De La Hierva Que Relaja
De Una Tosa Detonala, Entre Se Tira La Raza
De Paso Llego Al Pinal Y Saludo A Los 3 Putos
Puro Loco Criminal, Te Topan Por Estos Rumbos
Voy Para Ciudad Aztlan Con El Anguz, Venedicto
Para Tirar Cotorreo Con Puro Loco Maldito

Mejor No Se Metan, Putas Chavalas
Que Sale Del Terre Bañado De Balas
No Deben No Salgan, Los Plomos Te Alcanzan
Toda Santa Chila Siempre Conectada Todo Lo Saben, No Es Juego Esto
No Anden Buscando Escusas, Pretestos
La Calle Tiembla!, Haciendo Fila
Ciudad Aztlan, Toda La Santa Cecilia
Los Plomos Pa' Su Cara, Guadalajara Rifando
Somos Los Locos Que Traen El Comando
Ya Se La Saben Mejor No Se Acerque,
Unos Hediondo Lo Que Usted Ay Encuentre
Estilos Finos Del Güero Mas Power
Junto Al Anguz, Mr. Yosie Ya Lo Saben
Estudios Grandes, Rimas Gigantes
Estos Drelocos Brillan Como Diamantes
No Se Asimile, No Hace Nada
Si Sacamos Los Plomos Se Los Lleva La Chingada
Estamos Listos Contra La Competencia
Que Somos Vergas, Ay Evidencia
Le Da La Chirispiorca
Si Veraforifai, En La Lleca Esto Es Lo Que Hay
El Venedicto Presente En La Zona
A Los Enemigos, Dando Lona
No Se Equivoque No Hable Mamadas
Z21 Records Y La Armada
Ya Se Los Dije Mejor Cuidadito
Aquí En El Cerro, Con Puro Adicto.

Mejor No Se Metan, Putas Chavalas
Que Sale Del Terre Bañado De Balas
No Deben No Salgan, Los Plomos Te Alcanzan
Toda Santa Chila Siempre Conectada

La Rue Tremble

Z21 Records, Ciudad Aztlan, Santa Cecilia.
El Venedic-To, Mr Yosie Locote, El Anguz Ciudad Aztlan
(Anguz)
Écoute, pour être parmi les grands, tu dois enregistrer avec les grands

Depuis Guanas Santa Lifas, notre rap résonne
Avec Yosie, Venedicto sur la colline en train de traîner
Comme ça, dans la Golf, en écoutant celle de Duke
S'ils nous regardent de travers, leurs potes peuvent aller s'instruire
Garage, il ne me lâche jamais, mon rap se bat toujours
Et c'est chaud que je perde une battle
Le rap maçonnique de Guanatos
Avec le meilleur débutant,
Risquant nos vies pour tous les gars
Délinquants dans les rues, sans plus de détails
Bagarreurs, graffeurs, les gangs dans les pénitenciers
Si tu ne me connais pas encore, laisse-moi me présenter
El Anguz de Ciudad Aztlan, je représente mon quartier
Depuis Morrillo, guérillero comme Emiliano Zapata
Je tends la main à tous et beaucoup me serrent la pince
Avec Yosie, Venedicto, la connexion s'est faite
La Florencia Ciudad Aztlan, ne te mêle pas de nous.

Vous feriez mieux de ne pas vous mêler de ça, sales filles
Ça sort du trou, criblé de balles
Ne le devez pas, ne sortez pas, les balles vous atteindront
Tout Santa Chila toujours connectée, les rues connectées dans tout Guadalajara
Uno Tres Lado Sur, c'est la clé de ma race
Je passe par Santa Chila et toute la zone
Anguz, rejoins ta bande et allons leur donner une leçon
Que la race explose, j'ai juste besoin d'un appel
Sur la colline de la Reine, on se rassemble
Que des fous en bleu, Mexicains, race aztèque
Tout Guadalajara est connectée
Que des mecs et des barons, allongés et crânes rasés
Ondulés et toujours prêts, avec l'instinct de tueurs
Sors la bière, allume le joint, de l'herbe qui détend
D'une toux, fais-la exploser, la bande se disperse
Au passage, je vais à Pinal et je salue les 3 connards
Que des fous criminels, tu tombes sur eux dans le coin
Je vais à Ciudad Aztlan avec Anguz, Venedicto
Pour traîner avec un vrai malade

Vous feriez mieux de ne pas vous mêler de ça, sales filles
Ça sort du trou, criblé de balles
Ne le devez pas, ne sortez pas, les balles vous atteindront
Tout Santa Chila toujours connectée, tout le monde le sait, c'est pas un jeu
Ne cherchez pas d'excuses, de prétextes
La rue tremble ! Faisant la queue
Ciudad Aztlan, tout Santa Cecilia
Les balles en pleine face, Guadalajara prend le dessus
On est les fous qui tiennent le commando
Vous le savez, mieux vaut ne pas s'approcher,
Des enfoirés, voilà ce que vous trouverez ici
Styles raffinés du Gringo le plus puissant
Avec Anguz, Mr. Yosie, vous le savez déjà
Grands studios, rimes gigantesques
Ces Drelocos brillent comme des diamants
Ne t'approche pas, ça ne sert à rien
Si on sort les flingues, tu vas dégager
On est prêts contre la concurrence
On est des durs, y a des preuves
Ça fout la chiasse
Si tu vérifies, dans la rue, c'est ce qu'il y a
Venedicto présent dans la zone
Aux ennemis, en train de les narguer
Ne te trompe pas, ne dis pas de conneries
Z21 Records et l'Armada
Je vous l'ai dit, faites gaffe
Ici, sur la colline, avec des vrais accros.

Vous feriez mieux de ne pas vous mêler de ça, sales filles
Ça sort du trou, criblé de balles
Ne le devez pas, ne sortez pas, les balles vous atteindront
Tout Santa Chila toujours connectée