Lyrics and translation Mr. Yosie Locote - La Malilla

La Malilla

Florence Records
Alzada Familia
Baby Wanks en el beat
Sur 13
Yo no sé
Por qué?
La chota a mi me quiere trepar
Pero me suelta con saber la clave de un profesional
No se por qué lo que hace el chota le llaman trabajar
Si yo ando mal es por el bien de la instrumental
Bien amanecido, loco y enfiestado
Buscando unas chelas, dónde quedo el gallo
Toda la pandilla anda bien malilla
Si no hay que se traigan unas de tequila
Caguamas, polvito, hielo, marihuana
Esta temblorina quiero alivianarla
Llene la hielera siga la loquera
Somos mexicanos mi raza es fiestera
Seca la garganta la mirada bien desviada
Saquen unos shots un traguito de caguama
Esto nunca para y seguimos en la farra
Si llega otra noche esto sigue y nunca para
Ya ando alivianado los ojos pelones
Ya bien activado con estos cabrones
Rimando pa locos piratas del barrio
La Florence, Alzada zumbando pesado
Aqui no hay malilla
La hacemos a un lado
Seguimos rimando en las calles zumbando
En las calles zumbando
Representando
Mi orgullo es lo que fui, pa que camuflaje
Locote en la cama, les doy con pinche coraje
No se raje, si no hay jale, trabaje
Tropezando con estilo pa que haya aprendizaje
No venga a cagar el palo no se malviaje
Tenemos que salirle pa que no se nos baje
Loco no ande negativo aqui hay hospedaje
Que yo ando positivo lo dijo antidopaje
Ya paso otra pinche madrugada
Voy a talonear otra cagua porque me oxido con agua
Como te lo niego si me wacho al 100
Por el pinche loqueron que empezo desde antier
A ver a quien me encuentro
Necesito otra dosis al chile no me concentro
Hasta conseguirlo voy a estar contento
Seguimos vivos así que nodiga que no hay tiempo
Yo no se
Por qué?
La chota a mi me quiere trepar
Pero me suelta con saber la clave de un profesional
No se por qué lo que hace el chota le llaman trabajar
Si yo ando mal es por el bien de la instrumental
De repente de loquera ya llevo varias enteras
La mema la tengo más quemada que la cafetera
Brinca por quien quieras que yo brincare por mi bandera
Sea lo que sea, leales en la calle y la fiesta
Ah no miras sudandola
Ah sustancia que me eleva
Ah si buscas lo encuentra
Aqui ando de loco firme con mi banda puesta
Ah y que suban las apuestas
Hoy salidos del barrio somos la orquesta
Hoy no tocamos toca alocarnos hasta que amanezca
Que siga la fiesta
Me tiene ya la mali
Sordos saquen la mary
Hasta que aguante el party
Le seguimos al party
Todo lo necesario
Lo tiene el barrio
Por eso me ven locote casi diario
Y cuando no, es porque no me guachan
Pego la eriza gacha, poncha un gallo con bacha
Llamale a unas muchachas
Que si aflojen las nachas
Que la eriza ta gacha
Y ahorita no veo fachas
Es que ya llevamos varios días
Con la blanca, la chela y maría
Ya se antoja hasta hablarle a cristina
Pa seguirle dandole a la orgía
Ya vino y nos toco la vecina
Que le baje a la pinche bocina
Que el ruido se encucha hasta la esquina
Que ya le llamo a la policia
(Mentadas a la pinche vecina)

La Malilla

Florence Records
Alzada Familia
Baby Wanks au rythme
Sud 13
Je ne sais pas
Pourquoi ?
Les poulets veulent me coffrer
Mais me relâchent dès qu'ils savent que je suis un pro
Je ne sais pas pourquoi ils appellent ça travailler, ce que font les poulets
Si je vais mal, c'est pour le bien de l'instru
Bien réveillé, fou et énervé
A la recherche de bières, où est passé le coq ?
Toute la bande est mal en point
S'il n'y en a pas, qu'on m'en amène de la tequila
Caguamas, poudre, glace, marijuana
Je veux soulager ces tremblements
Remplissez la glacière, continuez la folie
Nous sommes mexicains, ma race aime faire la fête
La gorge sèche, le regard dévié
Sortez des shots, une gorgée de caguama
Ça ne s'arrête jamais et on continue la fête
S'il y a une autre nuit, ça continue et ça ne s'arrête jamais
Je me sens mieux, les yeux rouges
Bien défoncé avec ces connards
Je rappe pour les fous, les pirates du quartier
La Florence, Alzada qui déchire tout
Ici, pas de déprime
On la met de côté
On continue de rapper dans les rues en faisant du bruit
Dans les rues en faisant du bruit
Représentant
Ma fierté c'est ce que j'étais, alors pourquoi me cacher ?
Fou au lit, je te la fais avec un putain de courage
Ne te défile pas, s'il n'y a pas de boulot, travaille
Trébuchant avec style pour qu'il y ait un apprentissage
Ne viens pas chier dans la colle, ne te trompe pas de chemin
On doit s'en sortir pour ne pas se faire avoir
Mec, ne sois pas négatif, ici il y a de la place
Je suis positif, c'est l'antidopage qui l'a dit
Une autre putain de matinée qui passe
Je vais siroter une autre cagua parce que l'eau me rouille
Comment puis-je le nier quand je me vois à 100%
A cause de cette putain de folie qui a commencé avant-hier
Voyons qui je rencontre
J'ai besoin d'une autre dose, putain je n'arrive pas à me concentrer
Je ne serai content qu'une fois que je l'aurai
On est encore en vie alors ne dis pas qu'il n'y a pas de temps
Je ne sais pas
Pourquoi ?
Les poulets veulent me coffrer
Mais me relâchent dès qu'ils savent que je suis un pro
Je ne sais pas pourquoi ils appellent ça travailler, ce que font les poulets
Si je vais mal, c'est pour le bien de l'instru
Soudainement, j'ai déjà bu plusieurs bières entières
Ma tête est plus grillée que la cafetière
Bats-toi pour qui tu veux, moi je me battrai pour mon drapeau
Quoi qu'il arrive, fidèles dans la rue et dans la fête
Ah tu ne la vois pas transpirer
Ah la substance qui me fait planer
Ah si tu cherches tu trouves
Ici je suis fou, ferme avec ma bande
Ah et que les enchères commencent
Aujourd'hui, sortis du quartier, nous sommes l'orchestre
Aujourd'hui, on ne joue pas, on fait la fête jusqu'à l'aube
Que la fête continue
Elle me rend dingue
Sourds, sortez la weed
Jusqu'à ce que la fête tienne
On continue la fête
Tout le nécessaire
Le quartier l'a
C'est pour ça que vous me voyez fou presque tous les jours
Et quand ce n'est pas le cas, c'est qu'on ne me surveille pas
Je roule un joint, prépare un coq avec de la cocaïne
Appelle des filles
Qui veulent bien s'amuser
Que l'herbe est bonne
Et en ce moment je ne vois pas de visages
C'est qu'on a passé plusieurs jours
Avec la blanche, la bière et Marie-Jeanne
J'ai même envie d'appeler Cristina
Pour continuer l'orgie
Elle est venue et on a eu la voisine
Qu'elle baisse la putain de musique
Que le bruit s'entend jusqu'au coin de la rue
Qu'elle a appelé la police
(Des insultes à la salope de voisine)