Mr. Yosie Locote - Soldado Criminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Yosie Locote - Soldado Criminal




Soldado Criminal
Soldat criminel
Mr. yosie locote sur 13 guadalajara
Mr. Yosie Locote sur 13 Guadalajara
Royal beats produccion, sab studio
Royal Beats Production, Sab Studio
South side puro vato criminal
South Side, un vrai criminel
Pelones armados listos pa accionar
Têtes rasées armées, prêtes à tirer
South side soldados atacar
Soldats du South Side attaquent
Todos pa delante y tiren a matar
Tout le monde en avant et tire pour tuer
Ando por la calle tendido pa la batalla
Je suis dans la rue, prêt pour la bataille
Mi cuete certero te pega no falla
Mon flingue précis te frappe, il ne rate pas
La mision planeaba mi cabeza hundiada
J'ai planifié ma mission, ma tête est pleine
Soy loco pirata de guadalajara
Je suis un pirate fou de Guadalajara
Fuckin con la placa ando con mi raza
Je joue avec l'insigne, je suis avec ma race
Pachecas explotan cabeza maniaca
Les joints explosent, la tête est maniaque
La mision que siaga que huele las balas
La mission continue, elle sent les balles
Que caigan chavalas que caigan nortcacas
Que les filles tombent, que les filles du Nord tombent
Soldados tendidos se sacan los filos
Les soldats couchés sortent leurs lames
Hacer oxidado para el enemigo
Faire rouiller pour l'ennemi
Dales impiedad --------------
Donne-leur l'impitoyabilité --------------
Pa que no respire que se muera ya
Pour qu'il ne respire plus, qu'il meure maintenant
Que los enemigos seguistan de negro
Que les ennemis restent noirs
Todos bien tendidos locote surenos
Tous bien couchés, les Locote du Sud
Puro mexicano locote guerrero
Pur mexicain Locote, guerrier
En calles y pintas por el mundo entero
Dans les rues et les peintures du monde entier
South side puro vato criminal
South Side, un vrai criminel
Pelones armados listos pa accionar
Têtes rasées armées, prêtes à tirer
South side soldados atacar
Soldats du South Side attaquent
Todos pa delante y tiren a matar
Tout le monde en avant et tire pour tuer
Es la realidad el 13 nomas
C'est la réalité, le 13 seulement
Los que controlamos simon da pa tras
Ceux qui contrôlent, Simon, recule
Le quiere topar pues lleva chingar
Il veut se battre, alors il va se faire foutre
Por que los soldados te van a plomear
Parce que les soldats vont te plomber
Tiramo south side lo mexican pride
On tire du South Side, la fierté mexicaine
Estamos bien juido listos pa accionar
On est bien foutus, prêts à tirer
Y si no la crees caile para k
Et si tu ne le crois pas, viens pour voir
Al sur de guanatos sigo wachen nomas
Au sud de Guanajuato, je suis juste en train de regarder
Por todito lados en todos estados
De tous les côtés, dans tous les états
Estamos unidos y bien preparados
On est unis et bien préparés
Locote soldados puro mexicano
Les soldats Locote, purs mexicains
Raza queda topa y siempre derrota
La race persiste, rencontre et bat toujours
Como los aztecas se aferra mi tropa
Comme les Aztèques, ma troupe s'accroche
Y somos millones retumban canones
Et nous sommes des millions, les canons résonnent
Somos los surenos los mexican soldiers
Nous sommes les Sudistes, les soldats mexicains
South side puro vato criminal
South Side, un vrai criminel
Pelones armados listos pa accionar
Têtes rasées armées, prêtes à tirer
South side soldados atacar
Soldats du South Side attaquent
Todos pa delante y tiren a matar
Tout le monde en avant et tire pour tuer
Puro peligroso vato bien placoso
Un vrai type dangereux, bien plaisant
Los pantos aguados gafas en el rostro
Les pantalons mouillés, des lunettes sur le visage
Cargamos filero estilo pintero
On charge, style pinteur
Somos criminales sabemos hacerlo
On est des criminels, on sait comment faire
Mexico califas por el mundo entero
Mexique, Californie, partout dans le monde
Somos los soldados somos los surenos
On est les soldats, on est les Sudistes
Tumben enemies (?) en el street
Fous les ennemis (?) dans la rue
Somos puro soldiers corremos one three
On est des vrais soldats, on court le One Three
Fumando la weed canones a mi
En fumant de l'herbe, les canons à moi
Caiga puta leva se van a morir
Tombe, salope, tu vas mourir
Azul el color de toda mi raza
Bleu, la couleur de toute ma race
Ya sabe control ese lo que marca
Tu sais, contrôle ça, c'est ce qui marque
Tiramos desmadre (?) las balas
On tire des bêtises (?) les balles
Grandes es strategia para que te caigas
Une grande stratégie pour te faire tomber
Sur 13 guanatos mexicano
South 13 Guanajuato, mexicain
Mr. yosie locote
Mr. Yosie Locote
Representando la raza loca
Représentant la race folle
South side puro vato criminal
South Side, un vrai criminel
Pelones armados listos pa accionar
Têtes rasées armées, prêtes à tirer
South side soldados atacar
Soldats du South Side attaquent
Todos pa delante y tiren a matar
Tout le monde en avant et tire pour tuer





Writer(s): Ramon Conchas Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.