Lyrics and translation Mr. Yosie - El Duke
Vatos
tumbados,
los
tramos
aguados
Развалившиеся
парни,
мокрые
штаны,
Gafas
en
la
cara,
fajada
la
escuadra
Очки
на
лице,
заправленный
ствол.
Saben
los
malditos,
cabeza
rapada
Знают
эти
проклятые,
с
бритыми
головами,
Que
santa
cecilia
esta
controlada
Что
Санта-Сесилия
под
контролем.
Se
paran
los
carros
por
Joaquin
Amaro
Машины
останавливаются
ради
Хоакина
Амаро,
Te
asustan
te
ven
los
cholos
tumbados
Тебя
пугают,
видя
развалившихся
чоло.
Todos
bien
tatuados,
el
barrio
plaqueado
Все
в
татуировках,
район
помечен.
Somos
de
guanatos,
locos
florencianos
Мы
из
Гвадалахары,
сумасшедшие
флоренсийцы.
Que
prendan
el
ruido,
que
truenen
las
oldies
Включите
музыку,
пусть
гремят
олдиз,
Que
se
oiga
el
duke
la
que
tira
el
yosie
Пусть
звучит
"Дюк",
которую
исполняет
Йоси.
Saben
dedicada
pa'
toda
mi
clicka
Знай,
дорогая,
посвящено
всей
моей
клике.
Ya
saben
soldados
guanatos
califas
Вы
знаете,
солдаты,
Гвадалахара
- калифы.
Prepara
el
oido
y
relaja
la
mente
Приготовь
ушки
и
расслабь
свой
разум,
Esculca
este
toque
y
despues
prende
Врубись
в
этот
ритм,
а
потом
зажигай.
Vatos
del
barrio
hechado
y
el
timo
Парни
из
района,
расслабленные
и
хитрые,
Vatos
tumbados
y
decididos
Развалившиеся
парни,
решительные.
El
es
mi
pollo
algo
es
farza
Он
мой
чувак,
кое-что
- фарс,
Llega
la
noche
se
junta
la
raza
Наступает
ночь,
собирается
народ.
Unos
loqueando,
otros
pisteando
Одни
дурачатся,
другие
выпивают,
Y
con
las
rucas
otros
cotorreando.
А
с
девчонками
другие
болтают.
(La
raza
cotorreando
jajaja)
(Народ
болтает,
ха-ха-ха)
Cholos
malvados,
cocos
rapados
Злые
чоло,
бритые
головы,
En
nuestra
esquina
florencia
rayamos
На
нашем
углу,
Флоренсия,
мы
правим.
Con
unos
tramos
siempre
planchados
С
всегда
отглаженными
штанами,
Paños
azules
siempre
cargamos
Синие
банданы
всегда
носим.
Cholos
malvados,
cocos
rapados
Злые
чоло,
бритые
головы,
En
nuestra
esquina
florencia
rayamos
На
нашем
углу,
Флоренсия,
мы
правим.
Con
nuestros
tramos
siempre
planchados
С
нашими
штанами
всегда
отглаженными,
Paños
azules
siempre
cargamos
Синие
банданы
всегда
носим.
Todos
bien
puestos
pa'
la
mision
Все
готовы
к
миссии,
El
bache
responde
aquí
traigo
el
fogon
Бача
отвечает,
вот
мой
ствол.
Fiestas
y
parranda
puro
desmadre
Вечеринки
и
гулянки,
чистый
беспредел,
Y
cotorreando
siempre
en
la
calle
И
болтаем
всегда
на
улице.
A
si
es
mi
raza,
a
si
es
mi
jente
Вот
такие
мы,
вот
такие
мои
люди,
Y
los
chavalas
aquí
no
se
meten
И
чужаки
сюда
не
лезут.
Tiren
el
11
en
las
esquinas
Кричите
"11"
на
углах,
Saquen
embase
tomemos
tequila
Доставайте
бутылки,
выпьем
текилы.
Es
la
florencia
y
es
mi
familia
Это
Флоренсия,
и
это
моя
семья,
Gangster
maniacos
de
santa
cecilia
Гангстеры-маньяки
из
Санта-Сесилии.
Bien
controlado,
todo
el
terreno
Всё
под
контролем,
вся
территория,
Aqui
fumamos
puro
veneno
Здесь
мы
курим
чистый
яд.
Somos
soldados,
puro
sureño
Мы
солдаты,
чистые
южане,
Guanatos
califas,
somos
los
dueños
Гвадалахара,
калифы,
мы
хозяева.
La
F13
puro
guerrero
F13,
чистые
воины,
Saben
disfrutamos
bien
relajados
Знай,
мы
наслаждаемся,
расслаблены,
Y
del
gobierno
ni
nos
preocupamos
И
о
правительстве
не
беспокоимся.
En
nuestra
esquina
siempre
parados
На
нашем
углу
всегда
стоим,
Cholos
malvados
cocos
rapados
Злые
чоло,
бритые
головы.
En
nuestra
esquina
florencia
rayamos
На
нашем
углу,
Флоренсия,
мы
правим,
Unos
los
tramos
siempre
planchados
Наши
штаны
всегда
отглажены,
Paños
azules
siempre
cargamos
Синие
банданы
всегда
носим.
Cholos
malvados
cocos
rapados
Злые
чоло,
бритые
головы,
En
nuestra
esquina
florencia
rayamos
На
нашем
углу,
Флоренсия,
мы
правим,
Unos
los
tramos
siempre
planchados
Наши
штаны
всегда
отглажены,
Paños
azules
siempre
cargamos
Синие
банданы
всегда
носим.
Con
mery
wels
que
se
oigan
las
oldies
С
Мэри
Уэлс,
пусть
звучат
олдиз,
Y
recordemos
a
todos
los
homies
И
вспомним
всех
наших
хоумис.
Unos
ya
se
fueron
otros
aqui
estamos
Одни
уже
ушли,
другие
здесь,
Y
todos
juntos
brindemos
hermanos
И
все
вместе
выпьем,
братья.
Soy
el
Yosie
loco
el
que
esta
rimando
Я
Йоси,
сумасшедший,
тот,
кто
читает
рэп,
Y
siempre
oldies
se
esta
escuchando
И
всегда
слушаю
олдиз.
Pues
soy
maldito,
loco
florenciano
Ведь
я
проклятый,
сумасшедший
флоренсиец,
Y
de
las
calles
soy
veterano
И
на
улицах
я
ветеран.
Saludos
al
derbie
al
cabe
y
al
gramo
Привет
Дерби,
Кабе
и
Грамо,
No
se
me
olvida
mi
compa
el
chayo
Не
забываю
моего
кореша
Чаё.
A
toda
la
raza
que
esta
brincada
Всем,
кто
с
нами,
Nueva
familia
nuevos
soldados
Новая
семья,
новые
солдаты.
Ya
saben
chavalas
pues
aqui
estamos
Знайте,
ребята,
мы
здесь,
Y
si
se
meten
aqui
los
quebramos.
И
если
сунетесь
сюда,
мы
вас
сломаем.
Subenle
al
ruido,
prendan
los
carros
Добавьте
громкости,
заведите
машины,
Vamos
a
darle,
vamos
a
cuetearlos
Давай
сделаем
это,
давай
прокатимся.
Saben
que
somos
gansters
malvados
Знайте,
что
мы
злые
гангстеры,
Puros
pelones,
cholos
tumbados
Чистые
бритые
головы,
развалившиеся
чоло.
Salven
la
F
del
sur
de
guanatos
Привет
F
с
юга
Гвадалахары,
Conecta
califas,
nos
vemos
al
rato
Связь
с
калифами,
увидимся
позже.
Sigo
con
mis
oldies
y
me
fumo
un
cayo!
Продолжаю
слушать
олдиз
и
курю
косяк!
La
florencia
13
SouthSide,
El
Yosie
locote
Флоренсия
13
SouthSide,
Йоси,
сумасшедший.
No
pasa
el
tiempo
oldies,
rap
al
psico
locos
Время
не
властно
над
олдиз,
рэп
для
психов,
сумасшедших.
Al
chino,
esterau,
yoker
y
a
toda
mi
raza
Чино,
Эстерау,
Йокеру
и
всем
моим
из
De
la
Florencia
Флоренсии.
La
Florencia
13
los
termanloo
Флоренсия
13,
Терманлу.
Shy
boy
Lokote
Застенчивый
парень,
сумасшедший.
Big
Flotence
gans...
Большая
Флоренсия,
гангстеры...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
El Duke
date of release
31-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.