Lyrics and translation Mr. feat. 譚詠麟 - 校長先生 (國)

校長先生 (國)

学不好孔孟
就要做冷板凳
先生
你那把铁尺疼不疼
青春期过剩
说话却很小声
先生
请给我一支麦克风
有人步步高升
有人一事无成
听说好好学习就一定拉风
登上了长城
算不算得胜
还有更高的山峰
等你攀登
所有的快乐男生问题女生
趁年轻痛痛快快消耗荷尔蒙
翅膀已长成
我要去飞腾
先生
留下你独守这围城
书本都有用
教训会更有用
先生
那荣华富贵值得等
你我都是独生
独自走上旅程
然后要单独面对磕磕碰碰
等你这个人
感受这完整
总有个心里的人为你开灯
所有的快乐男生问题女生
趁年轻痛痛快快消耗荷尔蒙
翻山越岭
我无所不能
我们比海鲜生猛
今宵告别
天涯再相逢
再相逢
翅膀已长成
我要去飞腾
先生
留下你独守这围城
书本都有用
教训更有用
先生
那荣华富贵值得等
人与人竞争
谁能与世无争
先生
这世界已经快发疯
未知的人生
我来为你作证
先生
你不要再做白日梦
我不会再做白日梦
那荣华富贵值得等

Господин директор (на мандаринском)

Плохо учусь у Конфуция и Мэн-цзы,
Придется сидеть на холодной скамейке запасных.
Господин директор,
Ваша железная линейка, больно бьет?
Юность бьет ключом,
А говорю я тихо.
Господин директор,
Дайте мне, пожалуйста, микрофон.
Кто-то поднимается все выше и выше,
А кто-то ничего не добивается.
Говорят, если хорошо учиться, обязательно станешь крутым.
Взобрался на Великую стену,
Считается ли это победой?
Есть еще более высокие вершины,
Ждущие твоего восхождения.
Все веселые парни и девушки с проблемами,
Пока молоды, давайте тратить гормоны на полную катушку.
Крылья уже выросли,
Я хочу парить.
Господин директор,
Остаетесь один охранять эту крепость.
Книги полезны,
Уроки жизни еще полезнее.
Господин директор,
Стоит ли ждать богатства и славы?
Мы все единственные дети в семье,
Отправляемся в путь в одиночку.
И потом сами сталкиваемся с трудностями.
Жду, когда ты,
Почувствуешь это полностью.
Всегда есть кто-то в твоем сердце, кто зажигает для тебя свет.
Все веселые парни и девушки с проблемами,
Пока молоды, давайте тратить гормоны на полную катушку.
Преодолевая горы и реки,
Я всемогущ.
Мы живее всех живых.
Прощаемся сегодня,
Встретимся на краю света.
Встретимся снова.
Крылья уже выросли,
Я хочу парить.
Господин директор,
Остаетесь один охранять эту крепость.
Книги полезны,
Уроки жизни еще полезнее.
Господин директор,
Стоит ли ждать богатства и славы?
Люди соревнуются,
Кто может жить без борьбы?
Господин директор,
Этот мир скоро сойдет с ума.
Неизвестная жизнь,
Я буду твоим свидетелем.
Господин директор,
Перестаньте витать в облаках.
Я больше не буду витать в облаках.
Стоит ли ждать богатства и славы?