MrHeadA$$Trendy - Skylark Disco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MrHeadA$$Trendy - Skylark Disco




Skylark Disco
Skylark Disco
Niggas be tryna read up on my hoes,
Les mecs essaient de lire sur mes meufs,
I don't care cuz' I gotta keep focused on goals,
Je m'en fous, j'dois rester concentré sur mes objectifs,
You niggas broker then broke, broke as a joke,
Vous êtes plus fauchés que fauchés, fauchés comme une blague,
Ash on the blunt, blowin' Loud on the road! (hmm)
Des cendres sur le blunt, je fume du Loud sur la route ! (hmm)
I'm my own boss I don't do what I'm told,
Je suis mon propre patron, je ne fais pas ce qu'on me dit,
He got ones in his pocket we already know!
Il a des billets dans sa poche, on le sait déjà !
Niggas be broke and I'm never suprised.
Les mecs sont fauchés et je ne suis jamais surpris.
Sick of this stupid ass bitch tellin' lies.
Marre de cette salope stupide qui raconte des mensonges.
Make sure you give me my ketchup and fries,
Assure-toi de me donner mon ketchup et mes frites,
I knows the haters just puss in disguise.
Je sais que les haters sont juste des chattes déguisées.
Damnit got damn it, I'd do it again,
Bordel, j'le referais,
Fuck it, lil bitch I want you and yo friend.
Faut pas déconner, petite salope, je te veux, toi et ta copine.
Pockets on hundreds my bitches on ten,
Des billets de cent dans mes poches, mes meufs sont sur dix,
Ima say what I say, ima say it again.
Je dis ce que je dis, je le redis.
Smoking on pack and you know it can get,
Je fume un paquet et tu sais que ça peut monter,
Bitch hit my phone I just wanna be friends,
Salope, appelle-moi, je veux juste être pote,
Who is this weird nigga we are not French.
Qui est ce mec bizarre ? On n'est pas Français.
Ash in he blunt it can spark up again.
Des cendres dans son blunt, ça peut se rallumer.
You niggas need to just let the kid win.
Vous devez juste laisser le gosse gagner.
I'm cashing these checks but no money getting spent
J'encaisse des chèques, mais je ne dépense pas d'argent,
That bitch do not want you, lil bro take a hint.
Cette meuf ne te veut pas, petit frère, prends le message.
Ima do what I do and I don't give a shit
Je fais ce que je fais et je m'en fous.
Niggas be lame and I put that on god.
Les mecs sont nuls et je le jure sur Dieu.
Made all this money now bitches act odd -
J'ai gagné tout cet argent, maintenant les meufs agissent bizarrement -
I never had to put on a facade.
Je n'ai jamais eu à mettre une façade.
Niggas be lyin' bout' shit they are not.
Les mecs mentent sur des trucs qu'ils ne sont pas.
Gas in my pocket you know that it's pressure,
Du gaz dans ma poche, tu sais que c'est de la pression,
I'm making calls on my phone like im lester.
Je passe des appels sur mon téléphone comme Lester.
Bro got a problem you can come and see me
Bro, t'as un problème, tu peux venir me voir,
Ima do what I do just like a miciks
Je fais ce que je fais, comme un mec cool.
Im making jokes and that bitch she said "teehee"
Je fais des blagues et cette meuf a dit "teehee",
Get the fuck out of my face little bro you got problems
Casse-toi de ma vue, petit frère, t'as des problèmes,
Gave her the dick and she said it was awesome,
Je lui ai donné la bite et elle a dit que c'était génial,
Feel like a flower I know imma blossom.
Je me sens comme une fleur, je sais que je vais éclore.
Pull up from 30 I'm feeling like curry,
J'arrive de 30, je me sens comme Curry,
Gettin' to that bag but I'm not in a hurry.
J'arrive au sac, mais je ne suis pas pressé.
I do my best so I don't gotta worry,
Je fais de mon mieux pour ne pas avoir à m'inquiéter,
Can't eat that coochie that shit lookin' dirty.
Je ne peux pas manger cette chatte, ça a l'air sale.
In the disco, witcha bitch tho.
En disco, avec ta meuf quand même.
Got my dukes up, I don't need a pistol.
J'ai mes poings levés, j'ai pas besoin d'un flingue.
You do you, and imma do me.
Fais ton truc, et je ferai le mien.
Imma just make sure I stay on my feet.
Je vais juste m'assurer de rester debout.
Can't stop, ever
Je ne peux pas m'arrêter, jamais,
It only get better.
Ça ne fait que s'améliorer.
Feeling like nasa I need me the cheddar.
Je me sens comme la NASA, j'ai besoin de la cheddar.
Thought I was finished?
Tu pensais que j'étais fini ?
Can not stop winnin'
Je ne peux pas arrêter de gagner.
You niggas sour, you niggas in linnin
Vous êtes aigris, vous êtes dans la merde,
You niggas lonely and don't got no women,
Vous êtes seuls et vous n'avez pas de femme,
Give me two years and I'm gon' make a killin'
Donnez-moi deux ans et je vais faire un massacre,
I set my potential up to the ceiling,
J'ai fixé mon potentiel au plafond,
I don't do much I just really be chillin.
Je ne fais pas grand-chose, je me contente de chill.
Bitch my name trendy you know how I'm feelin'
Salope, mon nom est Trendy, tu sais ce que je ressens,
Better then ever, I'm feelin' so clever.
Mieux que jamais, je me sens tellement intelligent.
I fuck witchu but we can't be together.
Je baise avec toi, mais on ne peut pas être ensemble.
Tell me she love me but I never met her.
Elle me dit qu'elle m'aime, mais je ne l'ai jamais rencontrée.
I'm toxic, I'm rotten
Je suis toxique, je suis pourri,
My bitch ass off like cotton
Mon cul de salope comme du coton,
(SLOWED)
(RALENTI)
Broker then broke, broke as a joke,
Plus fauché que fauché, fauché comme une blague,
Ash on the blunt, blowin' Loud on the road! (hmm)
Des cendres sur le blunt, je fume du Loud sur la route ! (hmm)
I'm my own boss I don't do what I'm told,
Je suis mon propre patron, je ne fais pas ce qu'on me dit,
He got ones in his pocket we already know!
Il a des billets dans sa poche, on le sait déjà !
Niggas be broke and I'm never suprised.
Les mecs sont fauchés et je ne suis jamais surpris.
Sick of this stupid ass bitch tellin' lies.
Marre de cette salope stupide qui raconte des mensonges.
Make sure you give me my ketchup and fries.
Assure-toi de me donner mon ketchup et mes frites.





Writer(s): Taje Heflin

MrHeadA$$Trendy - Skylark Disco
Album
Skylark Disco
date of release
17-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.