MrStinky feat. Make - Grimey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MrStinky feat. Make - Grimey




Grimey
Grimey
Trái đất vẫn không ngưng vần xoay
La Terre continue de tourner
Buồn vui kiếp sống, một vòng quay tháng ngày
La joie et la tristesse de la vie sont un cycle de jours et de nuits
Giấc ngày xưa tưởng chừng cho hai đứa
Le rêve d'antan semblait fait pour nous deux
Giờ anh chẳng còn bên em nữa
Maintenant, je ne suis plus à tes côtés
Bỏ mặc cho người ta đón đưa
Je te laisse à ton sort
Đã những đêm em lẻ loi
Il y a eu des nuits j'étais seule
Mình em góc tối tìm lại ngày xa vắng rồi
Seule dans l'obscurité, je cherchais le passé qui s'est estompé
Dáng anh buồn tênh còn quẩn quanh đâu đây
Ton image triste continue de me hanter
Cho hôm nào đợi nhau vẫn đứng đây
Pour que je puisse un jour t'attendre ici
Cảm xúc vẫn như trào dâng thật đầy
Les émotions continuent de déborder
Buổi chiều hôm ấy, ước chi em còn chưa nói
Ce soir-là, j'aurais aimé que tu ne dises pas
Những câu tình đau nhói
Ces mots insensibles qui font mal
Khiến yêu thương đành tàn theo mây khói
Qui ont fait que l'amour s'est éteint avec la fumée
Chiều nay anh hỡi, em ước chi anh về đây một lần thôi
Aujourd'hui mon amour, j'aurais aimé que tu reviennes ici une fois
Tấu cung đàn xưa, mình cùng hát khúc ca thuở nào Những câu tình đau nhói
Jouer la vieille mélodie, chanter la chanson d'autrefois Ces mots insensibles qui font mal
Khiến yêu thương đành tàn theo mây khói
Qui ont fait que l'amour s'est éteint avec la fumée
Chiều nay anh hỡi, em ước chi anh về đây một lần thôi
Aujourd'hui mon amour, j'aurais aimé que tu reviennes ici une fois
Tấu cung đàn xưa, mình cùng hát khúc ca thuở nào
Jouer la vieille mélodie, chanter la chanson d'autrefois





Writer(s): Javon Canty


Attention! Feel free to leave feedback.