Mree - Eat Sleep Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mree - Eat Sleep Worry




Eat Sleep Worry
Ешь Спать Беспокоиться
When I wake in the hall
Когда я просыпаюсь в коридоре
To a call from my bedroom
От звонка из моей спальни,
Lift the blanket pulled over your shoulders
Снимаю одеяло, натянутое на твои плечи
A pillow performance of you
И вижу спектакль из подушек в твоем исполнении.
So I pamper the dust
Тогда я балую пыль.
Or, did I hear the doorbell?
Или я слышала дверной звонок?
Severed hope, it was only the postman
Разбитая надежда это был всего лишь почтальон,
Leaving a letter or two
Оставивший письмо или два.
Take me to my lover
Отведи меня к моему возлюбленному,
Don't know how much longer I can take
Не знаю, сколько еще я выдержу.
I can't stay here forever
Я не могу оставаться здесь вечно.
Tuck me in your covers
Укрой меня своим одеялом,
Bring the color back into my face
Верни румянец на мое лицо.
I could lay there forever
Я могла бы лежать там вечно.
Ooooo
Оооо
Will the clock ever rest?
Неужели часы никогда не остановятся?
Watch him working his angles
Смотрю, как он отрабатывает свои углы.
My god, it's painful as he peels away the paint
Боже, как больно, когда он сдирает краску,
Till I'm red underneath
Пока я не покраснею.
Take me to my lover
Отведи меня к моему возлюбленному,
Don't know how much longer I can take
Не знаю, сколько еще я выдержу.
I can't stay here forever
Я не могу оставаться здесь вечно.
Tuck me in your covers
Укрой меня своим одеялом,
Bring the color back into my face
Верни румянец на мое лицо.
I could lay there forever
Я могла бы лежать там вечно.
Ooooo
Оооо
Eat, sleep, worry
Ешь, спи, беспокойся,
Count to ten Take me to my lover
Сосчитай до десяти. Отведи меня к моему возлюбленному,
Don't know how much longer I can take
Не знаю, сколько еще я выдержу.
I can't stay here forever
Я не могу оставаться здесь вечно.
Tuck me in your covers
Укрой меня своим одеялом,
Bring the color back into my face
Верни румянец на мое лицо.
I could lay there forever
Я могла бы лежать там вечно.
I could lay there forever
Я могла бы лежать там вечно.
Ooooo
Оооо





Writer(s): Marie Hsiao


Attention! Feel free to leave feedback.