Mree - In the Kitchen - translation of the lyrics into German

In the Kitchen - Mreetranslation in German




In the Kitchen
In der Küche
With a fragrant recipe
Mit einem duftenden Rezept
A curtain call to memory, a vision
Ein Ruf der Erinnerung, eine Vision
A bounty from the cherry tree
Eine Fülle vom Kirschbaum
A blanket full to carry in the kitchen
Eine Decke voll, zum Tragen in die Küche
With caroling laughter, heart of the home
Mit jubelndem Lachen, Herz des Zuhauses
A banquet sweeter than my own
Ein Festmahl süßer als mein eigenes
I'm barreling after all I had known
Ich jage allem nach, was ich gekannt hatte
Why did I have to go?
Warum musste ich gehen?
Bounded by the gravity
Gebunden an die Schwerkraft
Of all the other dreams that I was given
All der anderen Träume, die mir gegeben wurden
Memories start calling me
Erinnerungen beginnen mich zu rufen
I have to find my way to find my rhythm
Ich muss meinen Weg finden, um meinen Rhythmus zu finden
Night on the avenue on the wrong side of town
Nacht auf der Allee auf der falschen Seite der Stadt
I thought, I thought, I thought I heard them call
Ich dachte, ich dachte, ich dachte, ich hörte sie rufen
I keep my head on backwards to find the answer
Ich richte meinen Kopf nach hinten, um die Antwort zu finden
My head on backwards to find the answer
Meinen Kopf nach hinten, um die Antwort zu finden
I keep my head on backwards to find the answer
Ich richte meinen Kopf nach hinten, um die Antwort zu finden
My head on backwards to find the answer
Meinen Kopf nach hinten, um die Antwort zu finden





Writer(s): Marie Hsiao


Attention! Feel free to leave feedback.