Lyrics and translation Mree - In the Kitchen
With
a
fragrant
recipe
Avec
une
recette
parfumée
A
curtain
call
to
memory,
a
vision
Un
rappel
du
passé,
une
vision
A
bounty
from
the
cherry
tree
Un
trésor
de
l'arbre
à
cerises
A
blanket
full
to
carry
in
the
kitchen
Une
couverture
pleine
à
apporter
dans
la
cuisine
With
caroling
laughter,
heart
of
the
home
Avec
des
rires
joyeux,
le
cœur
de
la
maison
A
banquet
sweeter
than
my
own
Un
banquet
plus
doux
que
le
mien
I'm
barreling
after
all
I
had
known
Je
me
précipite
après
tout
ce
que
je
connaissais
Why
did
I
have
to
go?
Pourquoi
ai-je
dû
partir
?
Bounded
by
the
gravity
Liée
par
la
gravité
Of
all
the
other
dreams
that
I
was
given
De
tous
les
autres
rêves
qui
m'ont
été
donnés
Memories
start
calling
me
Les
souvenirs
commencent
à
m'appeler
I
have
to
find
my
way
to
find
my
rhythm
Je
dois
trouver
mon
chemin
pour
trouver
mon
rythme
Night
on
the
avenue
on
the
wrong
side
of
town
Nuit
sur
l'avenue
du
mauvais
côté
de
la
ville
I
thought,
I
thought,
I
thought
I
heard
them
call
J'ai
cru,
j'ai
cru,
j'ai
cru
les
entendre
appeler
I
keep
my
head
on
backwards
to
find
the
answer
Je
garde
la
tête
en
arrière
pour
trouver
la
réponse
My
head
on
backwards
to
find
the
answer
Ma
tête
en
arrière
pour
trouver
la
réponse
I
keep
my
head
on
backwards
to
find
the
answer
Je
garde
la
tête
en
arrière
pour
trouver
la
réponse
My
head
on
backwards
to
find
the
answer
Ma
tête
en
arrière
pour
trouver
la
réponse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.