Mree - On Your Own - translation of the lyrics into German

On Your Own - Mreetranslation in German




On Your Own
Auf dich allein gestellt
You were a lucky boy
Du warst ein Glückspilz
To see and watch her grow
Sie aufwachsen zu sehen und zu beobachten
You were a lucky boy
Du warst ein Glückspilz
To know her like they don't
Sie so zu kennen, wie andere es nicht tun
Softly she wept
Leise weinte sie
For the feelings she kept
Um die Gefühle, die sie bewahrte
All bottled up inside
Alle in sich verschlossen
With tears in her eyes
Mit Tränen in ihren Augen
From the heat of the lights
Von der Hitze der Lichter
Burning her up from inside
Die sie von innen verbrannten
All she wanted was someone
Alles, was sie wollte, war jemand
To value her thoughts
Der ihre Gedanken schätzt
To love her truly
Der sie wahrhaftig liebt
And take her with all of her flaws
Und sie mit all ihren Fehlern nimmt
I'm starting to think
Ich fange an zu denken
That from what I can see
Dass nach dem, was ich sehen kann
That I can't have my way
Dass ich nicht meinen Weg gehen kann
Atleast not here
Zumindest nicht hier
So while the road is still clear
Also, solange der Weg noch frei ist
I've got to get out of this place
Muss ich von diesem Ort wegkommen
Father she cried
Vater, rief sie
As she lost and divided herself
Als sie sich verlor und abspaltete
From the rest of the world
Vom Rest der Welt
I'm just not cut out
Ich bin einfach nicht dafür geschaffen
To fit in with the crowd
In die Menge zu passen
I'm ready to hit the road
Ich bin bereit, mich auf den Weg zu machen
I hope you regret when I'm gone and I left
Ich hoffe, du wirst es bereuen, wenn ich gegangen bin
That you didn't say hello
Dass du nicht Hallo gesagt hast
All of the while
Die ganze Zeit über
With no one by her side
Mit niemandem an ihrer Seite
So you miss me
Also vermisst du mich
But you're on your own
Aber du bist auf dich allein gestellt
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt





Writer(s): Mree


Attention! Feel free to leave feedback.