MriD - Боль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MriD - Боль




Боль
Douleur
Ну же пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
Пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
Ночь словно темный дикий зверь
La nuit, comme une bête sauvage sombre
Боль не дает покоя мне
La douleur ne me laisse pas tranquille
Пой в темноте моя душа
Chante dans les ténèbres, mon âme
Какое же мучение любить тебя
Quelle torture de t'aimer
А ты целуешь душу
Et tu embrasses mon âme
А всю твою любовь через мп3 наружу
Et tout ton amour à travers le mp3
Готов покорить твои воду и сушу
Prêt à conquérir ton eau et ta terre
Если без тебя значит я безоружен
Si sans toi, je suis sans défense
Вооу
Wow
В моих чувствах огонь
Dans mes sentiments, le feu
В голове дурманы
Des vapeurs dans ma tête
В моем сердце любовь
Dans mon cœur, l'amour
Но от любви там раны
Mais de l'amour, il y a des blessures
В моих чувствах огонь
Dans mes sentiments, le feu
В голове дурманы
Des vapeurs dans ma tête
В моем сердце любовь
Dans mon cœur, l'amour
Но от любви там раны
Mais de l'amour, il y a des blessures
Ну же пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
Пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
Пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
Пой пой моя душа
Chante, chante, mon âme
Знаю пой пой уйдет не спеша
Je sais, chante, chante, elle partira lentement
Когда были вдвоем была всегда весна
Quand nous étions ensemble, c'était toujours le printemps
Теперь без тебя на душе зима
Maintenant, sans toi, c'est l'hiver dans mon âme
В моих чувствах огонь
Dans mes sentiments, le feu
В голове дурманы
Des vapeurs dans ma tête
В моем сердце любовь
Dans mon cœur, l'amour
Но от любви там раны
Mais de l'amour, il y a des blessures





Writer(s): Arkadij Grigorevich Aloyan


Attention! Feel free to leave feedback.