Mrozu - Ctrl alt delete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mrozu - Ctrl alt delete




Ctrl alt delete
Ctrl alt delete
Wszystkie myśli zapisuję na HDD
J'écris toutes mes pensées sur mon disque dur
Zmieniam lokację, one ze mną na USB
Je change d'emplacement, elles viennent avec moi sur une clé USB
Zapinam kurtkę jak zapinam swoje VSD
Je ferme ma veste comme je ferme mon VSD
Otwieram furtkę kiedy włączam swoje LCD
J'ouvre le portail quand j'allume mon LCD
Kompresuję moje słowa na MP3
Je compresse mes mots en MP3
Mogę ci to zobrazować na DVD
Je peux te montrer ça sur DVD
Stare wspomnienia zapisane na VHS
Les vieux souvenirs sont enregistrés sur VHS
Nic się nie zmienia, bo przychodzi nowy SMS
Rien ne change, parce qu'un nouveau SMS arrive
Pliki wchodzą jak taran, baza wirusów zaktualizowana.
Les fichiers entrent comme un bélier, la base de virus est mise à jour.
Legalizuję siebie na HOLOGRAMACH,
Je me légalise sur des hologrammes,
Chcesz mnie odwiedzić to odwiedzasz mój KANAŁ
Si tu veux me rendre visite, visite ma chaîne
Złap świat STEREO, dynamiczny łap kadr VIDEO
Attrape le monde en STÉRÉO, un cadre vidéo dynamique
Pełna wersja va bank, a nie DEMO
Version complète à fond, pas une démo
OSCYLATOR świeci jak neon
L'OSCILLATEUR brille comme un néon
Control - Alt - Delete
Contrôle - Alt - Supprimer
Resetuję się i robię sobie przerwę,
Je me réinitialise et je fais une pause,
Kasuję to co nam niepotrzebne {.ENTER}
Je supprime ce qui ne nous est pas utile {.ENTER}
W głowie tyle danych jak SERWER!
Tant de données dans ma tête comme un SERVEUR !
2.
2.
Wciskam ZOOM i się zbliżam,
J'appuie sur ZOOM et je m'approche,
CLICK CLICK, cały świat mój - po co wiza?
CLIC CLIC, le monde entier est à moi - pourquoi un visa ?
WWW trzyma nas w ryzach
WWW nous tient en laisse
Wszędzie widzę LAYOUT
Je vois LAYOUT partout
Wszędzie widzę DESIGN
Je vois DESIGN partout
Lubie to!!
J'aime ça !!
Bass trzęsie jak DUAL-SHOCK
Les basses tremblent comme DUAL-SHOCK
ON i OFF zamiennie jak dzień i noc.
ON et OFF alternativement comme le jour et la nuit.
W górę
En haut
Odpalasz z nim furę.
Tu démarres la voiture avec ça.
Sunę - GPS wskazuje kierunek.
Je glisse - le GPS indique la direction.
W powietrzu wyczuwam WiFi
Je sens le WiFi dans l'air
Nie zasypia ELECTRIC CITY
ELECTRIC CITY ne dort pas
Nie masz NICKA to jesteś nikim
Si tu n'as pas de NICK, tu n'es personne
Zamieniają nas na pliki.
Ils nous transforment en fichiers.
Złap świat STEREO, dynamiczny łap kadr VIDEO
Attrape le monde en STÉRÉO, un cadre vidéo dynamique
Pełna wersja va bank, a nie DEMO
Version complète à fond, pas une démo
OSCYLATOR świeci jak neon
L'OSCILLATEUR brille comme un néon
Control - Alt - Delete
Contrôle - Alt - Supprimer
Resetuję się i robię sobie przerwę,
Je me réinitialise et je fais une pause,
Kasuję to co nam niepotrzebne {.ENTER}
Je supprime ce qui ne nous est pas utile {.ENTER}
W głowie tyle danych jak SERWER!
Tant de données dans ma tête comme un SERVEUR !
3.
3.
Digitalny bezkres, ciągle w PIXELach jestem
Un espace numérique sans fin, je suis toujours dans des PIXELS
Kalkulujemy jak EXCEL, wciskam ESCAPE
On calcule comme EXCEL, j'appuie sur ESCAPE
Chcę zmienić ten LEC KEY,
Je veux changer cette touche LEC,
Cyfrowe powietrze.
L'air numérique.
Każdy dzień zapełnia mi nowy GIGABAJT,
Chaque jour, un nouveau GIGABYTE me remplit,
Jestem uczestnikiem gry z nieskończoną ilością plansz
Je participe à un jeu avec un nombre infini de plateaux
Mamy opcję MULTIPLAYER - znajdź tylko wolny port
Nous avons l'option MULTIPLAYER - trouve juste un port libre
Wszyscy zamieniamy tlen na 220 VOLT
Tout le monde échange l'oxygène contre 220 VOLTS
Control - Alt - Delete
Contrôle - Alt - Supprimer
Resetuję się i robię sobie przerwę,
Je me réinitialise et je fais une pause,
Kasuję to co nam niepotrzebne {.ENTER}
Je supprime ce qui ne nous est pas utile {.ENTER}
W głowie tyle danych jak SERWER!
Tant de données dans ma tête comme un SERVEUR !





Writer(s): Lukasz Mroz, Lukasz Szulc, Witold Kolbuc-dylawerski


Attention! Feel free to leave feedback.