Lyrics and translation Mrozu - Horyzont

Horyzont

Jeden gest
Jeden szept
Jeden krzyk
Co z nami
Tyle słów
Tyle dni
A nie znamy się czasami
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Zostawmy w tyle cienie
Cienie
Cienie
Cienie
Cienie
Bo to za nami ma podążać cień
Mija mnie
Twój cień
Rozmyte wspomnienie z wyblakłych zdjęć
I na dnie
Czuję gniew
Nasze istnienie traci sens
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Zostawmy w tyle cienie
Cienie
Cienie
Cienie
Cienie
To za nami ma podążać cień
Cienie
Cienie
Cienie
Cienie
Przywitajmy razem nowy dzień
Zobaczymy to, co niewidzialne
Usłyszymy to, co niesłyszalne
Poczujemy to, co nienamacalne
Połączymy nasze linie papilarne
Gdzie przeplata się jawa i sen
Jawa i sen
Zostawmy cienie
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak skierujemy myśli na
Na nowy cel
Na nowy cel
Na nowy cel
Zostawmy w tyle cienie

Горизонт

Один жест
Один шепот
Один крик
Что с нами
Столько слов
Столько дней
А мы порой друг друга не знаем
Порой не знаю, зачем слепо бегу назад
Все равно без цели продолжаю блуждать
В безумной гонке, полной побед и поражений
Я должен знать свою цель
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
Оставим позади тени
Тени
Тени
Тени
Тени
Ведь это за нами должна следовать тень
Мимо меня
Твоя тень
Размытое воспоминание с выцветших фото
И на дне
Чувствую гнев
Наше существование теряет смысл
Порой не знаю, зачем слепо бегу назад
Все равно без цели продолжаю блуждать
В безумной гонке, полной побед и поражений
Я должен знать свою цель
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
Оставим позади тени
Тени
Тени
Тени
Тени
Это за нами должна следовать тень
Тени
Тени
Тени
Тени
Встретим вместе новый день
Увидим то, что невидимо
Услышим то, что неслышно
Почувствуем то, что неосязаемо
Соединим наши отпечатки пальцев
Где переплетаются явь и сон
Явь и сон
Оставим тени
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
За горизонт спрячемся мы с тобой
Ведь только так направим мысли на
На новую цель
На новую цель
На новую цель
Оставим позади тени