Mrs. GREEN APPLE feat. Sonoko Inoue - Tenbyouno Uta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mrs. GREEN APPLE feat. Sonoko Inoue - Tenbyouno Uta




貴方の声で解れてゆく
Это твой голос.
忘れたくないと心が云う
Мое сердце говорит, что я не хочу забывать.
思い出ばっか増えてゆく
Я собираюсь получить все больше и больше воспоминаний.
ずっと側に居たい
Я хочу остаться на своей стороне.
泣き虫でもいいかな
Могу я быть плаксой?
強がらないでいいよ
Не бойся.
限りある恋だとしても
Даже если это ограниченная любовь.
出逢えて幸せです
Я рада с тобой познакомиться.
いつまでも
Навсегда.
いつまでも
Навсегда.
続いて欲しいと願っている
Надеюсь, это продолжается.
手を取ることは出来ずとも
Ты не можешь взять себя в руки.
私は貴方を好いている
Ты мне нравишься.
貴方の夢で心安らぐ
Это твоя мечта.
目覚めたくないと僕は云う
Я говорю, что не хочу просыпаться.
思い出ばっか増えてゆく
Я собираюсь получить все больше и больше воспоминаний.
明日も側に居たい
Я хочу быть на моей стороне завтра.
どこまでも
Где ты?
どこまでも
Где ты?
鈍感な僕を叱って欲しい
Я хочу, чтобы ты ругал меня за бесчувственность.
当たり前が壊れることに
Просто это все разрушится.
気づけないくらいに子供だけど
Я маленький ребенок.
ちゃんと僕は貴方を好いている
Ты мне нравишься.
私の僕の
Моя моча.
時間が止まればいいのに
Надеюсь, время остановится.
ほらまた期待をしてしまう
Видишь ли, я жду этого снова.
グッと堪えてみるからさ
Я постараюсь выдержать это.
もし溢れ出したら
Если она выплескивается наружу.
瞳をちゃんと見てよ 見てよ 見て
Посмотри на мои глаза, посмотри на меня.
貴方の影だけ伸びてゆく
Только твоя тень будет расти.
消えてしまわないで
Не исчезай.
ずっと (ずっと) この思いは変わらない
Я думал об этом долгое время.
いつまでも
Навсегда.
いつまでも
Навсегда.
続いて欲しいと願っている
Надеюсь, это продолжается.
手を取ることは出来ずとも
Ты не можешь взять себя в руки.
過ぎていく現在に抱きしめられている
Меня обнимает уходящее настоящее.
私の 僕の
Моя моча.
時間が止まればいいのに
Надеюсь, время остановится.
今日を 噛み締めていよう
Я просто пытаюсь пережить сегодняшний день.
終わるな
Все кончено.
夏よ 終わるな
Сейчас лето, все кончено.





Writer(s): motoki ohmori


Attention! Feel free to leave feedback.