Lyrics and translation Mrs. Green Apple - Hibi To Kimi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
また昨日と変われずに
Я
не
могу
ничего
изменить,
как
вчера.
嘘をついちゃう私が居ます
Я
лгу.
я
здесь.
傷つかせちゃう私が居ます
Я
здесь,
чтобы
причинить
тебе
боль.
日常に支障を来す程では無いけれど
Недостаточно
вмешиваться
в
повседневную
жизнь.
私の中では大きな罪と成るの
Это
огромный
грех
во
мне.
君に見て欲しいんだよ
Я
хочу,
чтобы
ты
это
увидела.
私の中の「本当」を
Правда
внутри
меня.
その心とその手で
С
его
сердцем
и
руками.
消え逝くまで絶え間なく
Оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло.
この心を貫いて
Через
это
сердце
...
誰かの胸で泣きじゃくりたいな
Я
хочу
плакать
чьей-то
грудью.
この「痛み」の名はなんだ
Как
называется
эта
боль?
その寂しがった愛情を
И
эта
одинокая
любовь.
どうか僕にに頂戴よ
Пожалуйста,
позволь
мне
сделать
это.
また今日も変われずに
Я
не
собираюсь
меняться
сегодня.
泣きそうになる私が居ます
Я
собираюсь
заплакать,
я
здесь.
誰のせいとかではないよ
Никто
в
этом
не
виноват.
君に居て欲しいんだよ
Я
хочу,
чтобы
ты
осталась.
私の中の「寂しさ」を
Одиночество
во
мне.
その心とその眼で
С
таким
умом
и
таким
взглядом.
消え逝くまで絶え間なく
Оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло,
оно
ушло.
この心を切り裂いて
Разорви
это
сердце.
貴方の胸で泣きじゃくりたいな
Я
хочу
плакать
твоей
грудью.
ああ
痛くて仕方ないな
О,
больно,
ничего
не
поделаешь.
この諦め切れぬ私を
Я
не
могу
отказаться
от
этого.
また昨日と変われずに
Я
не
могу
ничего
изменить,
как
вчера.
傷つかせちゃう私が居て
Я
причиню
тебе
боль,
я
причиню
тебе
боль.
「助けに来たよ」
Я
здесь,
чтобы
помочь
тебе".
逃げたって変わらないし
Бегство
ничего
не
меняет.
悩んだって終わらないよ
Это
еще
не
конец.
そろそろ泣き止むべきだ
Тебе
пора
перестать
плакать.
報われないことなんて
Я
не
могу
отблагодарить
тебя.
死ぬほど沢山在るよ
Есть
за
что
умереть.
それに挫けないで
И
не
отчаивайся.
優しさを分けれる人になってね
Стань
тем,
кто
сможет
разделить
доброту.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大森 元貴
Attention! Feel free to leave feedback.