Lyrics and translation Mrs. Green Apple - Party

Party

もう1度しがみつい
てがみつい
て喰いついて泣きじゃくって
汗を知る人になれ
いつか生まれる僕が呆れていないように
馬鹿げてない馬鹿になれ
言葉じゃないと伝わらない愛を
言葉にするとちょっとパッといけない
外に出る人は
案外人だよ好きになり嫌いになったしてるの
あぁ素晴い賑やかな
僕が死ぬまでにのパーティだ
君で
さえ嘘をつく
ちょっぴりの醜いで乾杯さ

Party

Encore une fois, je m'accroche
Je m'accroche
Je me précipite et je pleure
Apprends à connaître la sueur
Pour que le moi qui naîtra un jour ne me trouve pas stupide
Sois un idiot qui n'est pas stupide
L'amour qui ne peut être transmis que par des mots
Si on le dit, ça devient un peu bizarre
Les gens qui sortent
Ce sont des gens assez étranges, ils aiment et détestent
Oh, quelle merveilleuse fête animée
C'est la fête avant que je ne meure
Avec toi
Même mentir
Un petit toast à la laideur