Lyrics and translation Mrs. Green Apple - Whoo Whoo Whoo

Whoo Whoo Whoo

Like a Sky
Like a Bird
Like a Sword
Like a Shield
WHOO WHOO WHOO
Like a Robot
Like a Monster
Like an Angel
You are perfect
キラキラと輝く星が 君が
あまりに眩（まぶ）しくて眩しくて
すくすくと育（はぐく）む現世の天使
来世には戦士
WHOO WHOO WHOO
And the song goes on
And we dance til dawn
If you feel alright
Set it free
"whoo whoo whoo"
Let it out
"whoo whoo whoo"
WHOO WHOO WHOO
And the song goes on
And we dance til dawn
If you feel alright
Set it free
"whoo whoo whoo"
Let it out
"whoo whoo whoo"

Whoo Whoo Whoo

Comme un ciel
Comme un oiseau
Comme une épée
Comme un bouclier
WHOO WHOO WHOO
Comme un robot
Comme un monstre
Comme un ange
Tu es parfaite
Une étoile qui brille, c’est toi qui
Es tellement éblouissante, éblouissante
Un ange du monde réel qui grandit
Dans une autre vie, un guerrier
WHOO WHOO WHOO
Et la chanson continue
Et on danse jusqu’à l’aube
Si tu te sens bien
Libère-le
"whoo whoo whoo"
Laisse-le sortir
"whoo whoo whoo"
WHOO WHOO WHOO
Et la chanson continue
Et on danse jusqu’à l’aube
Si tu te sens bien
Libère-le
"whoo whoo whoo"
Laisse-le sortir
"whoo whoo whoo"