Lyrics and translation Mrs. Green Apple - Lovin'
煌めく
Curtain
今日は穏やかに
Сверкающий
занавес
Сегодня
спокоен
毎日忙しさで疲労困憊
я
изнемогаю
от
ежедневной
занятости.
彩る
Morning
カタチ様々ね
утром
это
разнообразие
цветов.
うたた寝をしたり
お出かけをしたり
мы
спим,
мы
выходим
на
улицу
好きなように過ごして
心満たして
Тратьте
так,
как
вам
нравится,
и
наполняйте
свое
сердце
そんな中で
lovin'
you
Люблю
тебя
в
разгар
всего
этого
当たり前に
be
with
you
Быть
с
тобой
めくるめく時代の中
種を植えてみる
Попробуйте
посадить
семена
в
эпоху
трепета
どうか続くといいな
я
надеюсь,
ты
продолжишь
в
том
же
духе.
あなたに降り注ぐ愛の全て
Вся
любовь,
которая
обрушивается
на
тебя
輝く
Table
今日は緩やかに
Сияющий
стол
сегодня
нежный
毎日バタバタして
とっ散らかり
каждый
день
здесь
полный
бардак.
四季折々
カタチ様々ね
это
отличается
от
сезона
к
сезону.
喧嘩をしたり
笑いあったり
мы
поссорились,
мы
посмеялись,
мы
поссорились,
мы
поссорились,
мы
поссорились.
離れない繋がり
篤と感じて
я
чувствую
связь,
которую
не
могу
разорвать.
そんな中で
lovin'
you
Люблю
тебя
в
разгар
всего
этого
結局は
I
need
you
в
конце
концов,
ты
мне
нужен.
めくるめく時代の中
花を育ててる
я
выращиваю
цветы
в
эпоху
трепета.
どうかどうか
守ってみたいんだ
пожалуйста,
пожалуйста,
я
хочу
защитить
тебя.
あなたに降り注ぐ日々の飛礫
Ежедневный
летящий
гравий,
который
падает
на
тебя
あなたに降り注ぐ愛の全て
Вся
любовь,
которая
обрушивается
на
тебя
人だからそりゃダメにもなるんだ
потому
что
ты
человек,
ты
не
можешь
этого
сделать.
今日はせっかくの
holiday
さ
今日はせっかくの
holiday
さ
難しいことは置いといてさ
難しいことは置いといてさ
そんな中で
lovin'
you
そんな中で
lovin'
you
当たり前に
be
with
you
当たり前に
be
with
you
めくるめく時代の中
種を植えてみる
Попробуйте
посадить
семена
в
эпоху
трепета
どうか続くといいな
я
надеюсь,
ты
продолжишь
в
том
же
духе.
あなたに降り注ぐ愛の全て
Вся
любовь,
которая
обрушивается
на
тебя
どんな時も
lovin'
you
Неважно,
когда
я
люблю
тебя
当たり前に
I
need
you
Ты
мне
нужен
めくるめく時代の中
花を育ててる
я
выращиваю
цветы
в
эпоху
трепета.
どうか枯れないように
пожалуйста,
не
увядай.
注ぎ続けるんだ愛の全て
продолжай
изливать
всю
свою
любовь.
あなたにあげるこの僕の全て
я
расскажу
тебе
все
о
себе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Motoki Ohmori
Album
Lovin'
date of release
17-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.