Lyrics and translation Mrs. Green Apple - アボイドノート

さぁ どうぞお座りになって
一つ二つ伺いたいだけです
心配なさらずにリラックスして
温かいものでもどうですか？

愛を信じますか？
協和を願いますか？
どうでもいいんですか？
じゃあ、気にしてるフリですか？
聞こえる
足を小刻む音

果てない森を駈ける風の様に
君は人を恨む
果てない海を泳ぐ魚の様に
僕らは笑える

もういいや お帰りになって
呆れてものが言えないだけです
「もう一度チャンスをください」って
どうしても言えないものですか？

何かを失くしたって
気づかぬ程ですか？
どうでもいいんですか？
あぁ、気にしない側ですね
聞こえる
心を落とす音

果てない空を駆ける鳥の様に
君は外を羨む
果てない大地に育つマグマの様に
鼓動は熱を帯びる

吹かない風 靡かない樹々
泳げない僕 泳がない僕
広すぎる空を持て余すほら
悪者はどこにも居ないだろう

果てない道が続く旅路の様に
僕らは生きてる

張り詰めた呼吸を経て万歳
一、二の三でまたバイバイ
ところでさ 君という存在
誰も敵いはしない美の潜在
憎まれて削り合い喝采
四の五の六でまたバイバイ
まだまださ 我ら人の存在
誰も敵いはしない

давай, садись.
я просто хочу задать вам один или два вопроса.
не волнуйся, расслабься.
Хотите чего-нибудь теплого?

Ты веришь в любовь?
ты хочешь кайову?
ты не возражаешь?
итак, ты притворяешься, что тебе не все равно?
я тебя слышу.
пошевели ногами.

Как ветер, бегущий по бесконечному лесу,
ты ненавидишь людей.
подобно рыбе, плавающей в бесконечном океане,
мы можем смеяться.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я просто ошеломлен и ничего не могу сказать.
дай мне еще один шанс.
Это что-то, чего ты не можешь сказать?

он сказал, что что-то потерял.
разве вы не осознаете этого?
ты не возражаешь?
о, тебе все равно.
я тебя слышу.
Душераздирающие звуки

как птица, несущаяся по бесконечному небу.
Ты завидуешь внешнему,
как магма, растущая на бесконечной земле
Сердцебиение становится жарким

Ветер, который не дует, деревья, которые не трепещут,
я не умею плавать. я не умею плавать.
она слишком широка, чтобы вместить небо. Посмотрите.
плохих парней нигде не найти.

как путешествие по бесконечной дороге,
мы живы.

Ура, тяжело дыша,
раз, два, три. пока-пока.
кстати, существование тебя
Потенциал красоты в том, что никто не является врагом,
ненавидящим друг друга, аплодирующим.
четыре, пять, шесть. пока-пока.
ещё нет. мы все еще здесь.
никто не против нас.