Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mrs. Green Apple
鯨の唄
Translation in Russian
Mrs. Green Apple
-
鯨の唄
Lyrics and translation Mrs. Green Apple - 鯨の唄
Copy lyrics
Copy translation
散らばっちまった
Она
рассеяна.
アイデンティティが
Личность.
気づかぬ内に形になった
Я
не
заметил
этого.
光を纏(まと)った水しぶきが
Всплеск
света
...
時間をかけて落ちるのを見た
Я
видел,
как
они
падали
со
временем.
何気ない日々の夜に
В
обычный
день
ночью.
ひょんなことから迷い混んだ
Я
был
потерян
из-за
слов.
見慣れたものは
То,
что
мы
привыкли
видеть.
何1つ無いな
Там
никого
нет.
「どうやって僕の居場所に気づかせよう」
"Как
мне
сделать
так,
чтобы
ты
знала,
где
я?"
手を挙げて叫んでいるのを
Он
поднял
руку
и
закричал.
誰かがきっと見てるから
Кто-то
наблюдает.
怖がらないで
Не
бойся.
貴方は貴方の
Ты-твоя.
生命(いのち)だけを輝かせて
Пусть
светит
только
жизнь.
奪われちまったバイタリティが
Жизненная
сила,
которая
была
ограблена.
気づかぬ内に形になった
Я
не
заметил
этого.
汚れを纏った言霊(ことだま)が
Дух
осквернения
(kotoda)
時間をかけて澄んでいくのを見た
Я
видел
это
ясно
с
течением
времени.
この"時"に抱く感情を
Эмоции
этого
времени.
言葉にするには勿体ないな
Это
пустая
трата
слов.
失わぬように傷つかぬように
Не
теряй,
не
теряй,
не
причиняй
боль.
盾と剣を握りしめた
Сжимаю
щит
и
меч.
僕の世界と
Мой
мир.
手を挙げて銃声が響いた
Я
поднял
руку
и
услышал
выстрелы.
誰かがきっと泣いているから
Кто-то
плачет.
怖がらないで
Не
бойся.
掲げた誓いを果たすために戦ってくれ
Сражайся,
чтобы
исполнить
клятву,
которую
ты
дал
мне.
手を挙げて
Руки
вверх.
叫んでいるのも
Я
кричу.
誰かがきっと見ているから
Кто-то
наблюдает.
怖がらないで
Не
бойся.
貴方は貴方の生命だけを
У
тебя
есть
только
твоя
жизнь.
いつまで悲しんでいるの?
Как
долго
ты
горевал?
ここでちゃんと見ているから
Я
смотрю
на
это
здесь.
もう泣かないで霧が晴れたら
Не
плачь
больше,
если
туман
рассеется.
虹のもとへ歩いてみよう
Давай
пойдем
к
радуге.
雨が上がったら
Когда
идет
дождь
...
空が見えたら
Если
ты
увидишь
небо
...
傷が癒えたら
Если
рана
заживет
...
歩いてみよう
Давай
прогуляемся.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
大森 元貴, 大森 元貴
Album
Mrs. GREEN APPLE
date of release
11-01-2017
1
umbrella
2
おもちゃの兵隊
3
絶世生物
4
Oz
5
In The Morning
6
Start (Akasaka Blitz Halloween 2016 - Mrs. Fancy Party / 2016)
7
Factory
8
Umbrella - 2017 Version
9
Oz - 2017 Version
10
Softdrink
11
Lion
12
Omochanoheitai
13
Just A Friend
14
Journey
15
Zesseiseibutsu
16
Ubu
More albums
Inferno & More Hits
2023
Unity - EP
2022
Unity
2022
Dance Hall - Single
2022
New My Normal - Single
2022
5 - Instrumentals
2020
5
2020
Stardom - Single
2020
Avoid Note - Single
2020
PRESENT (Japanese Version) - Single
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.