Mrs. Greenbird - Let Me Borrow Your Shoes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mrs. Greenbird - Let Me Borrow Your Shoes




Let Me Borrow Your Shoes
Дай мне примерить твои ботинки
It's not about the color of your skin
Дело не в цвете твоей кожи,
It's not about the places that you've been
И не в местах, где ты был,
It's not about the jewellery that you wear
Не в украшениях, что ты носишь,
It's not about the way you curse and swear
И не в том, как ты ругаешься.
It's all about the secrets in your heart
Все дело в секретах твоего сердца,
It's all about the story from the start
В твоей истории с самого начала.
It's all about the dreams you dare to dream
В мечтах, о которых ты осмеливаешься мечтать.
I wanna hear it all from A to Z
Я хочу услышать все от А до Я.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.
It's not about the bad mistakes we make
Дело не в ошибках, что мы совершаем,
It's more about a little give and take
А в том, чтобы давать и брать.
It's not about the way you say your prayers
Не в том, как ты молишься,
It's more about the moments that we share
А в моментах, что мы делим.
It's not about the headlines that we read
Не в заголовках газет,
It's more about the stories in between
А в историях между строк.
It's not about the filters that we use
Не в фильтрах, что мы используем,
It's all about the things that make you you
А в том, что делает тебя тобой.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.
Walk with me
Пройдись со мной
For a little while
Совсем немного.
At least let's try
Давай хотя бы попробуем,
Before we say goodbye
Прежде чем попрощаться.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.
Let me borrow your shoes
Дай мне примерить твои ботинки,
To walk a mile or two
Пройти в них милю или две.
I wanna know how it feels
Хочу узнать, как это,
To be you, to be you
Быть тобой, быть тобой.





Writer(s): Christopher Wortley, Sarah Brueckner, Tom Oehler, Steffan Brueckner


Attention! Feel free to leave feedback.