Lyrics and translation Mrs. Greenbird - One Day in June
One
day
in
June
Un
jour
en
juin
We
made
a
promise
to
remember
On
s'est
promis
de
se
souvenir
Deep
in
the
sand
Au
fond
du
sable
We
buried
memories
like
treasure
On
a
enterré
des
souvenirs
comme
des
trésors
When
the
world
gets
cold
Quand
le
monde
devient
froid
We
pack
our
bags
and
go
On
fait
nos
valises
et
on
part
When
the
world
gets
cold
Quand
le
monde
devient
froid
We
close
our
eyes
and
go
On
ferme
les
yeux
et
on
part
Don't
you
wanna
go
back
Tu
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
And
celebrate
the
beauty
of
life
Et
célébrer
la
beauté
de
la
vie
We
promised
to
remember
On
s'est
promis
de
se
souvenir
The
day
we
left
our
worries
behind
Du
jour
où
on
a
laissé
nos
soucis
derrière
nous
On
that
midsummer
night
En
cette
nuit
de
mi-été
One
day
in
June
Un
jour
en
juin
We
kissed
our
fears
goodbye
forever
On
a
dit
adieu
à
nos
peurs
pour
toujours
Down
at
the
beach
Sur
la
plage
We
washed
our
tears
away
with
laughter
On
a
lavé
nos
larmes
avec
des
rires
When
the
world
gets
cold
Quand
le
monde
devient
froid
We
pack
our
bags
and
go
On
fait
nos
valises
et
on
part
When
the
world
gets
cold
Quand
le
monde
devient
froid
We
close
our
eyes
and
go
On
ferme
les
yeux
et
on
part
Don't
you
wanna
go
back
Tu
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
And
celebrate
the
beauty
of
life
Et
célébrer
la
beauté
de
la
vie
We
promised
to
remember
On
s'est
promis
de
se
souvenir
The
day
we
left
our
worries
behind
Du
jour
où
on
a
laissé
nos
soucis
derrière
nous
On
that
midsummer
night
En
cette
nuit
de
mi-été
You
and
I
Toi
et
moi
Go
where
waves
On
va
là
où
les
vagues
Touch
the
sky
Touchent
le
ciel
Don't
you
wanna
go
back
Tu
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
And
celebrate
the
beauty
of
life
Et
célébrer
la
beauté
de
la
vie
We
promised
to
remember
On
s'est
promis
de
se
souvenir
The
day
we
left
our
worries
behind
Du
jour
où
on
a
laissé
nos
soucis
derrière
nous
On
that
midsummer
night
En
cette
nuit
de
mi-été
One
day
in
June
Un
jour
en
juin
We
made
a
promise
to
remember
On
s'est
promis
de
se
souvenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.