Lyrics and translation Mrs. Greenbird - Tides Are Turning
I
see
that
ghost
there
sitting
on
your
shoulder
Я
вижу
этого
призрака,
сидящего
у
тебя
на
плече
Screaming
louder
as
you're
getting
older
С
возрастом
ты
кричишь
все
громче
You
wear
it
like
a
coat
to
hide
yourself
Ты
носишь
это
как
пальто,
чтобы
спрятаться
But
I
won't
allow
your
heart
to
say
farewell
Но
я
не
позволю
твоему
сердцу
сказать
"Прощай"
So
lead
your
soldiers
out
Так
что
выводи
своих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
There's
a
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
На
ветру
звучит
новая
песня,
и
приливы
сменяются
I
still
know
you
but
you're
far
away
eyes
Я
все
еще
знаю
тебя,
но
ты
далеко.
See
right
through
me
and
I
wonder
why
Видишь
меня
насквозь,
и
я
удивляюсь,
почему
A
prisoner
to
dreams
that
never
come
Пленник
снов,
которые
никогда
не
сбудутся
But
while
the
heart
is
beating
you're
not
done
Но
пока
бьется
сердце,
ты
еще
не
закончил
So
lead
your
soldiers
out
Так
что
выводи
своих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
There's
a
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
На
ветру
звучит
новая
песня,
и
приливы
сменяются
So
lead
your
soldiers
out
Так
что
выводи
своих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
There's
a
new
song
on
the
wind
the
tides
are
turning
На
ветру
звучит
новая
песня,
приливы
и
отливы
меняются
The
darkness
tries
to
break
your
bones
Тьма
пытается
сломать
твои
кости
To
hold
you
down
to
keep
you
cold
Чтобы
удержать
тебя,
чтобы
тебе
было
холодно
Sometimes
it
takes
your
breath
away
but
there's
a
need
to
dream
again
Иногда
от
этого
захватывает
дух,
но
есть
необходимость
снова
помечтать
A
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
Новая
песня
на
ветру,
и
приливы
поворачиваются
So
lead
those
soldiers
out
Так
что
выводи
этих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
There's
a
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
На
ветру
звучит
новая
песня,
и
приливы
сменяются
So
lead
those
soldiers
out
Так
что
выводи
этих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
There's
a
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
На
ветру
звучит
новая
песня,
и
приливы
сменяются
A
new
song
on
the
wind
and
the
tides
are
turning
Новая
песня
на
ветру,
и
приливы
поворачиваются
So
lead
those
soldiers
out
Так
что
выводи
этих
солдат
наружу
And
march
the
lovers
in
И
проводи
влюбленных
в
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Brueckner, Shelly Mcerlaine, Steffen Brückner, Steffen Brueckner
Attention! Feel free to leave feedback.