Lyrics and translation Mrs.M - Gentleman

Gentleman

Ээ найз минь дээ гутарч шаналах
хэрэггүй
Тэр өөрөө чамайг хаясан бол битгий тоо хэнэггүй
Сална гэж салчхаад одоо бас нийлье гэнэ үү
Чи тэгээд бодож Yзье гээд хэлчихсэн бил үү
Ямартай ч амьдралд юу болохыг яаж таахав дээ
Чам шиг гоё охин ахиж олдохгүй дээ
Хэрэв би эрэгтэй байсан бол лав ингэхгүй байсан
Аанхаан алив чи аан гээ ээ ээ ээ
Чи минь гүнж лжсын дагина
Мартаж болохгүй биз ээ бас сахижсан тэнгэр
Тэр дуж хоолой үс гэзэг нүд бүгд минийх
Аа бас мэдээж миний амь бие бүхэлдээ чинийх
Чамайг минь өөлөх зүйл гэж үгүй лав л миний нүдүүр
Монгол эмэгтэй харц алхаа гишгээ гэх үү дээ
Үүнээс авхуулаад янаглах чинь хүртэл шүү дээ
Харин одоо биеэ сул тавиад агиараа хоёр нүдээ
Гэж хэлцгээж л байдаг юм нэг их битгий тоо
Тэвчис хийгээд үзээрэй хэдэн хоногтоо
Худлаа баахан уран цэцэн үг яриа
Хэнд ч хэрэггүй үгсийн төлөө чи битгий яар
Зүгээр л чамайг энгийн бүхэн дээр хайралдаг
Инээхийг чинь хараад бүр хайр нь хүрдэг
Жижигхэн зүйлд баярлуулж байхад дуртай
Хүсэж байгаа залуу чинь яг ийм дүртэй
Чи минь чи минь чи минь битгий аашлаач дээ
Идэх дуртай зүйлийг чинь би аваад өгье
Өө цаг хардаа одоо хаачлаа ш дээ
За ямар ч байсан би яаж ийгээд олоод ирье
Хөөрхөн чи минь битгий уйлаарай
Чи минь уйлах ёсгүй надад яг л хууль
Гунигтай байвал дуртай дуугаа чангаар дуулааарай
Чи минь хорвоод хосгүй хүсвэл өдөр бүхэн дуул
Хэн нэгэн нь янаг харцаа шидэлж байлаа

Gentleman

Mon cher, ne te décourage pas, ne te laisse pas abattre.
Ne fais pas attention.
S'il t'a quittée, ne le prends pas au sérieux.
Il a rompu, il veut se remettre avec toi maintenant ?
Tu as dit que tu réfléchirais ?
De toute façon, comment prévoir ce qui peut arriver dans la vie ?
Tu es une fille si belle, on ne trouve pas ça tous les jours.
Si j'étais un homme, je ne ferais jamais ça.
Allez, dis oui, oui, oui.
Tu es ma princesse, ma déesse.
Je ne peux pas l'oublier, tu es aussi mon ange gardien.
Cette voix douce, ces cheveux, ces yeux, tout cela m'appartient.
Ah oui, et bien sûr, mon corps et mon âme t'appartiennent entièrement.
Il n'y a rien à redire sur toi, du moins pas à mes yeux.
Les femmes mongoles, leur regard, leur démarche, c'est quelque chose.
De là jusqu'à notre amour, tout.
Maintenant, relaxe-toi, ouvre grand tes yeux.
C'est ce qu'on se dit, ne fais pas attention.
Essaie de te contrôler pendant quelques jours.
Des paroles douces et mensongères, des paroles qui ne servent à rien.
Ne te précipite pas pour ces paroles.
J'aime tout simplement la simplicité qui se dégage de toi.
Je suis tellement amoureux quand je te vois sourire.
J'aime te faire plaisir avec des petites choses.
Le garçon que tu désires est exactement comme ça.
Mon amour, mon amour, mon amour, ne sois pas si affectueuse.
Je vais t'apporter ce que tu aimes manger.
Oh, regarde l'heure ! Où est-ce que je vais ?
Quoi qu'il en soit, je trouverai un moyen d'y arriver.
Mon adorable, ne pleure pas.
Tu ne dois pas pleurer, c'est la loi pour moi.
Si tu es triste, chante à tue-tête ta chanson préférée.
Tu es unique, chante chaque jour si tu veux.
Quelqu'un lança un regard d'amour.