Mrs.M - Gentleman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mrs.M - Gentleman




Gentleman
Джентльмен
Ээ найз минь дээ гутарч шаналах
Эй, друг мой, не грусти и не печалься,
хэрэггүй
не стоит.
Тэр өөрөө чамайг хаясан бол битгий тоо хэнэггүй
Если он сам тебя бросил, не обращай внимания.
Сална гэж салчхаад одоо бас нийлье гэнэ үү
Расстался и теперь хочет снова быть вместе?
Чи тэгээд бодож Yзье гээд хэлчихсэн бил үү
Ты ведь уже сказала, что подумаешь?
Ямартай ч амьдралд юу болохыг яаж таахав дээ
В любом случае, кто знает, что случится в жизни.
Чам шиг гоё охин ахиж олдохгүй дээ
Такую прекрасную девушку, как ты, больше не найти.
Хэрэв би эрэгтэй байсан бол лав ингэхгүй байсан
Если бы я была мужчиной, я бы так не поступила.
Аанхаан алив чи аан гээ ээ ээ ээ
Ага, давай, ты, ага, эээ эээ.
Чи минь гүнж лжсын дагина
Ты моя принцесса, лесная фея,
Мартаж болохгүй биз ээ бас сахижсан тэнгэр
нельзя забывать, ты еще и мой ангел-хранитель.
Тэр дуж хоолой үс гэзэг нүд бүгд минийх
Этот нежный голос, волосы, глаза всё моё.
Аа бас мэдээж миний амь бие бүхэлдээ чинийх
А, ну и конечно, моя жизнь, вся я твоя.
Чамайг минь өөлөх зүйл гэж үгүй лав л миний нүдүүр
В тебе нет недостатков, по крайней мере, для меня.
Монгол эмэгтэй харц алхаа гишгээ гэх үү дээ
Монгольская женщина взгляд, походка, осанка...
Үүнээс авхуулаад янаглах чинь хүртэл шүү дээ
От этого и до твоей ласки...
Харин одоо биеэ сул тавиад агиараа хоёр нүдээ
А теперь расслабься и открой пошире глаза.
Гэж хэлцгээж л байдаг юм нэг их битгий тоо
Так говорят, не обращай внимания.
Тэвчис хийгээд үзээрэй хэдэн хоногтоо
Потерпи немного, несколько дней.
Худлаа баахан уран цэцэн үг яриа
Ложь, куча красивых слов,
Хэнд ч хэрэггүй үгсийн төлөө чи битгий яар
никому не нужных. Не спеши верить им.
Зүгээр л чамайг энгийн бүхэн дээр хайралдаг
Просто тебя любят за твою простоту,
Инээхийг чинь хараад бүр хайр нь хүрдэг
твоя улыбка вызывает умиление.
Жижигхэн зүйлд баярлуулж байхад дуртай
Радуешься мелочам, и это так мило.
Хүсэж байгаа залуу чинь яг ийм дүртэй
Мужчина твоей мечты именно такой.
Чи минь чи минь чи минь битгий аашлаач дээ
Милая, милая, милая, не капризничай.
Идэх дуртай зүйлийг чинь би аваад өгье
Я куплю тебе то, что ты любишь.
Өө цаг хардаа одоо хаачлаа ш дээ
О, смотри на время, куда же теперь?
За ямар ч байсан би яаж ийгээд олоод ирье
Ладно, в любом случае, я как-нибудь найду это.
Хөөрхөн чи минь битгий уйлаарай
Моя красавица, не плачь.
Чи минь уйлах ёсгүй надад яг л хууль
Твои слезы для меня как нарушение закона.
Гунигтай байвал дуртай дуугаа чангаар дуулааарай
Если тебе грустно, спой свою любимую песню погромче.
Чи минь хорвоод хосгүй хүсвэл өдөр бүхэн дуул
Ты неповторима, пой хоть каждый день, если хочешь.
Хэн нэгэн нь янаг харцаа шидэлж байлаа
Кто-то бросил на тебя влюбленный взгляд.





Mrs.M - Gentleman
Album
Gentleman
date of release
04-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.