Smokin My Pain Away - Mrxm translation in German

Smokin My Pain Away

M-R-X-M M-R-X-M
Moon Rocks on Mars yeah
Smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I'm smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I get high every day (every day)
Trying to cut back on my ways (cut back on my ways)
Trying to get out of this phase

Lately I been having a lot up on my mind
I been trying to stay up on my grind
But sometimes it's hard to find
Something that is worth my time
But like I said I gotta stay up on my grind
Lately I been feeling better on my own
Thinking about taking a blunt straight to the dome
Taking it to the face
After I'm done with it there will be no trace
Just some ash
But I got to stop that
Or at least cut back
Cause I'm trying to get back on track

I remember when life used to be so much more fair
I remember when I ain't have no gray hair
Back when I really ain't have no care
For stress
But now I got to try my best
To deal with all this excess pain
So I'm a take a plane
On that Mary Jane
And I'm a (Mary Jane)
Stay in my own lane
I ain't really looking for the fame
But trust me you gone know my name
Once I learn the game
Ain't no one train me
Can't no one tame me
Can't no one reframe me
I'm a brainiac
Some say I'm a maniac
When it come to hopping on the track
But while I'm at that I'm a be smoking on that Thrax
Now I feel so relaxed
Ain't no time for procrastination
You gone hear MRXM on your radio station
With them wavy flows
With them wavy flows

Smoking smoking smoking
Smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I'm smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I get high every day (every day)
Trying to cut back on my ways (get back in my ways)
Trying to get out of this phase

Purpel
Lately I done had a lot up on my mind (up on my mind)
Category 5 brainstorming happening all of the time (all of the time)
Smiling at these strangers pretending like I am fine (like I am fine)
Whole time I'm going through it like a roller coaster line (I'm going through it)
Moving towards my goal but lots of noise and stress around (there's lots around)
Had gave up on this smoking now I'm blowing these blunts down (blowing them)
Down
Smoking to ease the pain
Cause all this stress it hurts my brain (it hurts my brain)
But that's a muscle I must train (I must go train)
Cause with no pain there is no gain (there is no gain)

Didn't sign up to play no games
So why we playing phonetag everyday (why why why why)
Am I just another on the list of names (am I am I)
Of people that you hit up when it's getting late
I am not a snack on a dinner plate (oh no)
I'm a 5 course meal got to elevate (yeah yeah)
Your mind the only thing I want to penetrate
Roll up some green let's levitate (let's just levitate)
Let's just float away (let's just float away)
From all this pain (from all this pain)
We feel on the daily
Go grab a pack of roll ups (go grab some roll ups)
Let's roll this half a baby (let's roll up roll up)
Smoke this pain away (and smoke it away)
Rolling up this sticky icky (sticky icky)
Got a blunt pass me the biccy (pass me the)
I'm a light one side Todoroki (I'm a light it)
Hold in every hit like Smokey (oh oh oh)
I know today is not Friday
But I'm a surely get fried today (I am I am)
Got me feeling like Zoowap
Tell Mary Jane to come my way (my way my way)

Smoking smoking smoking
Smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I'm smoking my pain away (my pain away)
Smoking my pain away (my pain away)
Said I get high every day (every day)
Trying to cut back on my ways (get back in my ways)
Trying to get out of this phase (get out this phase)

Said I'm a smoke my pain away I (my pain away)
Know that that is not ok but (it's not)
It's just that kind of day (that kind of day)
Where I need one to the face
So I can go
To outer space (outer space)
I ain't gone let nobody knock me down
I'm a always stand my ground
Pound for pound
Yeah I know I clown around
But sometimes I just feel like I'm a drown so
I got to drain my pain out
Just like a stain
But I'm trying to restrain
From smoking all these strains
So I can see some change
So I got to start stacking up my change

Rauche meinen Schmerz weg

M-R-X-M M-R-X-M
Moon Rocks auf dem Mars, ja
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich werde jeden Tag high (jeden Tag)
Versuche, meine Gewohnheiten zu reduzieren (Gewohnheiten reduzieren)
Versuche, aus dieser Phase herauszukommen

In letzter Zeit habe ich viel im Kopf
Ich habe versucht, am Ball zu bleiben
Aber manchmal ist es schwer zu finden
Etwas, das meine Zeit wert ist
Aber wie gesagt, ich muss am Ball bleiben
In letzter Zeit fühle ich mich alleine besser
Denke darüber nach, mir einen Blunt direkt in den Kopf zu jagen
Ihn mir ins Gesicht zu ziehen
Wenn ich damit fertig bin, wird es keine Spur geben
Nur etwas Asche
Aber ich muss damit aufhören
Oder zumindest reduzieren
Denn ich versuche, wieder auf Kurs zu kommen

Ich erinnere mich, als das Leben so viel fairer war
Ich erinnere mich, als ich keine grauen Haare hatte
Damals, als ich wirklich keine Sorgen hatte
Vor Stress
Aber jetzt muss ich mein Bestes geben
Um mit all diesem übermäßigen Schmerz umzugehen
Also nehme ich ein Flugzeug
Auf diesem Mary Jane
Und ich werde (Mary Jane)
Auf meiner eigenen Spur bleiben
Ich suche nicht wirklich nach Ruhm
Aber glaub mir, du wirst meinen Namen kennen
Sobald ich das Spiel lerne
Niemand hat mich trainiert
Niemand kann mich zähmen
Niemand kann mich umformen
Ich bin ein Brainiac
Manche sagen, ich bin ein Wahnsinniger
Wenn es darum geht, auf den Track zu springen
Aber während ich dabei bin, werde ich dieses Thrax rauchen
Jetzt fühle ich mich so entspannt
Keine Zeit für Aufschub
Du wirst MRXM in deiner Radiostation hören
Mit diesen wellenförmigen Flows
Mit diesen wellenförmigen Flows

Rauchen, rauchen, rauchen
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich werde jeden Tag high (jeden Tag)
Versuche, meine Gewohnheiten zu reduzieren (zurück zu meinen Gewohnheiten)
Versuche, aus dieser Phase herauszukommen

Purpur
In letzter Zeit hatte ich viel im Kopf (im Kopf)
Kategorie 5 Brainstorming passiert die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Lächle diese Fremden an und tue so, als ob es mir gut geht (als ob es mir gut geht)
Die ganze Zeit mache ich es durch wie eine Achterbahnlinie (ich mache es durch)
Bewege mich auf mein Ziel zu, aber viel Lärm und Stress um mich herum (es gibt viel um mich herum)
Hatte das Rauchen aufgegeben, jetzt paffe ich diese Blunts runter (paffe sie)
Runter
Rauche, um den Schmerz zu lindern
Weil all dieser Stress mein Gehirn schmerzt (er schmerzt mein Gehirn)
Aber das ist ein Muskel, den ich trainieren muss (ich muss trainieren gehen)
Denn ohne Schmerz gibt es keinen Gewinn (es gibt keinen Gewinn)

Habe mich nicht angemeldet, um Spiele zu spielen
Also, warum spielen wir jeden Tag Telefon-Fangen (warum warum warum warum)
Bin ich nur eine weitere auf der Liste der Namen (bin ich bin ich)
Von Leuten, die du anschreibst, wenn es spät wird
Ich bin kein Snack auf einem Teller (oh nein)
Ich bin ein 5-Gänge-Menü, muss dich erheben (ja ja)
Dein Verstand ist das Einzige, was ich durchdringen will
Roll etwas Grünes auf, lass uns schweben (lass uns einfach schweben)
Lass uns einfach wegfliegen (lass uns einfach wegfliegen)
Von all diesem Schmerz (von all diesem Schmerz)
Den wir täglich fühlen
Hol eine Packung Zigarettenpapier (hol ein paar Zigarettenpapiere)
Lass uns ein halbes Baby drehen (lass uns drehen, drehen)
Diesen Schmerz wegrauchen (und ihn wegrauchen)
Drehe dieses klebrige Icky (klebriges Icky)
Habe einen Blunt, gib mir das Feuerzeug (gib mir das)
Ich werde eine Seite anzünden wie Todoroki (ich werde es anzünden)
Halte jeden Zug drin wie Smokey (oh oh oh)
Ich weiß, heute ist nicht Freitag
Aber ich werde heute sicher breit werden (ich werde ich werde)
Fühle mich wie Zoowap
Sag Mary Jane, sie soll meinen Weg kommen (meinen Weg meinen Weg)

Rauchen, rauchen, rauchen
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Rauche meinen Schmerz weg (meinen Schmerz weg)
Sagte, ich werde jeden Tag high (jeden Tag)
Versuche, meine Gewohnheiten zu reduzieren (zurück zu meinen Gewohnheiten)
Versuche, aus dieser Phase herauszukommen (aus dieser Phase herauszukommen)

Sagte, ich werde meinen Schmerz wegrauchen, ich (meinen Schmerz weg)
Weiß, dass das nicht okay ist, aber (es ist nicht)
Es ist einfach so eine Art von Tag (so eine Art von Tag)
Wo ich einen direkt ins Gesicht brauche
Damit ich gehen kann
Ins Weltall (Weltall)
Ich werde nicht zulassen, dass mich jemand niederschlägt
Ich werde immer meinen Boden behaupten
Pfund für Pfund
Ja, ich weiß, ich albere herum
Aber manchmal fühle ich mich einfach, als würde ich ertrinken, also
Ich muss meinen Schmerz ablassen
Genau wie einen Fleck
Aber ich versuche, mich zurückzuhalten
All diese Sorten zu rauchen
Damit ich eine Veränderung sehen kann
Also muss ich anfangen, mein Geld zu stapeln