Mrxm - Wasn't Workin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mrxm - Wasn't Workin




Wasn't Workin
Ne fonctionnait pas
Wasn't workin now I'm earning
Je ne fonctionnais pas, maintenant je gagne
Ouu look how Tables turning
Ouu regarde comment les tables tournent
Point eight in a jay I'm burnin
Point huit dans un jay, je brûle
Gas gave me the giggles I feel like I'm
Le gaz m'a donné les giggles, je me sens comme
Pee Wee Herman
Pee Wee Herman
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
I come from Maryland but I'm a martian
Je viens du Maryland, mais je suis un martien
So you know that I move with some caution
Donc tu sais que je me déplace avec prudence
Ouu I'm different I'ma hippie don't care if y'all rockin
Ouu je suis différent, je suis un hippie, je m'en fiche si vous branchez
Most a y'all be 50
La plupart d'entre vous ont 50 ans
So I stay disty
Donc je reste disty
Flaming up a jay now it is nice and crispy
J'enflamme un jay maintenant c'est agréable et croustillant
Now it got my mind feeling a little misty
Maintenant, ça me fait penser un peu à la brume
Gas got me feeling like a free spirit I'm a Gypsy
Le gaz me fait sentir comme un esprit libre, je suis un Gypsy
I been grinding all my life call me Nipsey
J'ai broyé toute ma vie, appelle-moi Nipsey
I do the dash and detailing on your ride
Je fais le dash et le detailing sur ta voiture
Ima have ya car looking real clean inside
Je vais faire en sorte que ta voiture ait l'air vraiment propre à l'intérieur
Got this spotless rinse that's gonna make it shine
J'ai ce rinçage impeccable qui va le faire briller
Limitless Details gone get it done in no time
Limitless Details va le faire en un rien de temps
Wax on wax off Mr Myagi
Cire sur cire hors Mr Myagi
We make sure the job is never sloppy
On s'assure que le travail n'est jamais bâclé
You can tell ya peoples tell ya mommy
Tu peux le dire à tes gens, dis-le à ta maman
Steamer have your seat hot like wasabi
Le steamer a ton siège chaud comme du wasabi
Wasn't workin now I'm earning
Je ne fonctionnais pas, maintenant je gagne
Ouu look how Tables turning
Ouu regarde comment les tables tournent
Point eight in a jay I'm burnin
Point huit dans un jay, je brûle
Gas gave me the giggles I feel like I'm
Le gaz m'a donné les giggles, je me sens comme
Pee Wee Herman
Pee Wee Herman
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Wasn't workin now I'm earning
Je ne fonctionnais pas, maintenant je gagne
Ouu look how Tables turning
Ouu regarde comment les tables tournent
Point eight in a jay I'm burnin
Point huit dans un jay, je brûle
Gas gave me the giggles I feel like I'm
Le gaz m'a donné les giggles, je me sens comme
Pee Wee Herman
Pee Wee Herman
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
I had doge before a penny
J'avais du doge avant un sou
Twenty turned to stacks beginning
Vingt se sont transformés en piles, début
Collect crypto while I'm chillin
Recueillir du crypto pendant que je me détends
Gettin scrilla still the mission
Obtenir des scrilla, c'est toujours la mission
Grabbing coins like Mario I used to move Luigi (yup)
Ramasser des pièces comme Mario, j'avais l'habitude de déplacer Luigi (oui)
Green was never dry and I ain't never need a squeegee (nope)
Le vert n'a jamais été sec et je n'ai jamais eu besoin d'une raclette (non)
I been on the grind no John Cena you gon see me (yeah)
J'ai été sur le grind, pas John Cena, tu vas me voir (oui)
Whole team on the rise you gon see us on the tv
Toute l'équipe est en hausse, tu vas nous voir à la télé
Prime time moves while I'm smoking on some BP (gas)
Des mouvements de prime time pendant que je fume du BP (gaz)
Cut her off she ain't respect me in the lab DD
Coupez-la, elle ne me respecte pas au labo DD
Wasn't workin now I'm earning
Je ne fonctionnais pas, maintenant je gagne
Ouu look how Tables turning
Ouu regarde comment les tables tournent
Point eight in a jay I'm burnin
Point huit dans un jay, je brûle
Gas gave me the giggles I feel like I'm
Le gaz m'a donné les giggles, je me sens comme
Pee Wee Herman
Pee Wee Herman
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Wasn't workin now I'm earning
Je ne fonctionnais pas, maintenant je gagne
Ouu look how Tables turning
Ouu regarde comment les tables tournent
Point eight in a jay I'm burnin
Point huit dans un jay, je brûle
Gas gave me the giggles I feel like I'm
Le gaz m'a donné les giggles, je me sens comme
Pee Wee Herman
Pee Wee Herman
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Gas almost gone so you know imma refuel
Le gaz est presque épuisé, donc tu sais que je vais faire le plein
Hit my mans Purpel I tell him I need 2
Je frappe mon homme Purpel, je lui dis que j'ai besoin de 2
I'll send 2 o's your way like my secretary money penny (sheesh)
Je vais envoyer 2 o's à ta manière comme ma secrétaire, l'argent penny (sheesh)
I don't know you I ain't got it if I do then I got plenty
Je ne te connais pas, je ne l'ai pas, si je l'ai, j'en ai beaucoup
Smells so darn good might just eat it up look yummy (yummy)
Ça sent tellement bon, je pourrais le manger, ça a l'air délicieux (délicieux)
Roll it til ain't nothin left dang I ain't make no money (sike)
Roule-le jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, putain, je n'ai pas gagné d'argent (sike)
Rollin presidential got me feeling like Obama (G5)
Rouler présidentiel, ça me fait sentir comme Obama (G5)
You don't know how to make your re don't come for a front I ain't yo momma (naw)
Tu ne sais pas comment faire ton re, ne viens pas pour un front, je ne suis pas ta maman (naw)





Writer(s): Jared Spence


Attention! Feel free to leave feedback.