Ms Banks feat. Kida Kudz - Snack (feat. Kida Kudz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms Banks feat. Kida Kudz - Snack (feat. Kida Kudz)




Snack (feat. Kida Kudz)
Snack (feat. Kida Kudz)
Jiggy
Jiggy
Jiggy boys
Jiggy boys
Yuh
Ouais
When she stepped in lookin' like a snack
Quand elle est entrée, elle ressemblait à une bombe
Mandem ready to attack
Tous les mecs prêts à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
And you know givers never lack (Uh-huh)
Et tu sais que ceux qui donnent ne manquent jamais de rien (Uh-huh)
When I stepped in lookin' like a snack
Quand je suis entrée, je ressemblais à une bombe
The gyaldem ready to attack
Les meufs étaient prêtes à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
Yea we know givers never lack
Ouais on sait que celles qui donnent ne manquent jamais de rien
Stepped in lookin' like a snack
Entrée en scène, une vraie bombe
Big boy can you handle that?
Grand garçon, tu peux gérer ça?
Take it down, down, down
Descends, descends, descends
Ride you like a Cadillac
Je te chevauche comme une Cadillac
Said he heard I'm the best
Il paraît que je suis la meilleure
Yeah, baby that's a fact
Ouais bébé, c'est un fait
After two, tell me whatchu wanna do?
Après deux, dis-moi ce que tu veux faire?
Me and you, no one else to come thru'
Toi et moi, personne d'autre ne vient
Say your grace, eat it with some gratitude
Dis tes prières, mange-le avec gratitude
Yeah, I'm full of attitude
Ouais, j'ai du caractère
Said I'm looking like a snack
Il paraît que je ressemble à une bombe
What's your fave position, wanna hit it from the back?
C'est quoi ta position préférée, tu veux me prendre par derrière?
Pretty long legs, and you know that arse fat
De jolies longues jambes, et tu sais que ce boule est énorme
Package too big, had to put some in the back
Paquet trop gros, j'ai en mettre un peu à l'arrière
It's in the back
C'est à l'arrière
And we never lack
Et on ne manque jamais de rien
Niggas wanna stick to the kid like tack
Les mecs veulent se coller à moi comme des timbres
Flow like water, and you know I spit crack
Flow fluide comme l'eau, et tu sais que je crache du feu
And you like the way I back it up like that
Et tu aimes la façon dont je bouge mon boule comme ça
Like that, nuttin' that you can't hack
Comme ça, rien que tu ne puisses gérer
When she stepped in lookin' like a snack
Quand elle est entrée, elle ressemblait à une bombe
Mandem ready to attack
Tous les mecs prêts à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
And you know givers never lack (Uh-huh)
Et tu sais que ceux qui donnent ne manquent jamais de rien (Uh-huh)
When I stepped in lookin' like a snack
Quand je suis entrée, je ressemblais à une bombe
The gyaldem ready to attack
Les meufs étaient prêtes à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
Yeah we know givers never lack
Ouais on sait que celles qui donnent ne manquent jamais de rien
Oh you think I'm pretty Papi?
Oh tu me trouves jolie Papi?
I got this Marbek from my nigga Ladi
J'ai eu cette Mercedes de mon pote Ladi
In the Addison Lee, but my name ain't Maddie
Dans le taxi Addison Lee, mais je ne m'appelle pas Maddie
Shut down anywhere, even Abu Dhabi (Ooh)
Je fais sensation partout, même à Abu Dhabi (Ooh)
I got the type of whine that'll probably break spines
J'ai le genre de déhanché qui te brisera la colonne vertébrale
You know I handle mine, heard it through the grapevine
Tu sais que je gère le mien, je l'ai entendu dire
The way I bruck it, niggas wanna be my Valentine
La façon dont je le remue, les mecs veulent être mon Valentin
Baby take time
Bébé, prends ton temps
I know I'm looking like a snack
Je sais que je ressemble à une bombe
What's your fave position, wanna hit it from the back?
C'est quoi ta position préférée, tu veux me prendre par derrière?
Pretty long legs, and you know that arse fat
De jolies longues jambes, et tu sais que ce boule est énorme
Package too big, had to put some in the back
Paquet trop gros, j'ai en mettre un peu à l'arrière
It's in the back
C'est à l'arrière
And we never lack
Et on ne manque jamais de rien
Niggas wanna stick to the kid like tack
Les mecs veulent se coller à moi comme des timbres
Flow like water, and you know I spit crack
Flow fluide comme l'eau, et tu sais que je crache du feu
And you like the way I back it up like that
Et tu aimes la façon dont je bouge mon boule comme ça
Like that, nuttin' that you can't hack
Comme ça, rien que tu ne puisses gérer
When she stepped in lookin' like a snack
Quand elle est entrée, elle ressemblait à une bombe
Mandem ready to attack
Tous les mecs prêts à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
And you know givers never lack (Uh-huh)
Et tu sais que ceux qui donnent ne manquent jamais de rien (Uh-huh)
When I stepped in lookin' like a snack
Quand je suis entrée, je ressemblais à une bombe
The gyaldem ready to attack
Les meufs étaient prêtes à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
Yeah we know givers never lack
Ouais on sait que celles qui donnent ne manquent jamais de rien
Just
Juste
Gimme the long ting, no stunting
Donne-moi le truc, sans faire semblant
Pull up close and show me something (Whoa)
Rapproche-toi et montre-moi quelque chose (Whoa)
Round and thick like a dumpling
Rond et épais comme une boulette
Push up on it, no fronting (Aye)
Pousse dessus, sans hésiter (Aye)
Give me the long ting, no stunting
Donne-moi le truc, sans faire semblant
Pull up close and show me something
Rapproche-toi et montre-moi quelque chose
Round and thick like a dumpling
Rond et épais comme une boulette
Push up on it, no fronting
Pousse dessus, sans hésiter
Said I'm looking like a snack
Il paraît que je ressemble à une bombe
What's your fave position, wanna hit it from the back?
C'est quoi ta position préférée, tu veux me prendre par derrière?
Pretty long legs, and you know that arse fat
De jolies longues jambes, et tu sais que ce boule est énorme
Package too big, had to put some in the back
Paquet trop gros, j'ai en mettre un peu à l'arrière
It's in the back
C'est à l'arrière
And we never lack
Et on ne manque jamais de rien
Niggas wanna stick to the kid like tack
Les mecs veulent se coller à moi comme des timbres
Flow like water, and you know I spit crack
Flow fluide comme l'eau, et tu sais que je crache du feu
And you like the way I back it up like that
Et tu aimes la façon dont je bouge mon boule comme ça
Like that, nuttin' that you can't hack
Comme ça, rien que tu ne puisses gérer
When she stepped in lookin' like a snack
Quand elle est entrée, elle ressemblait à une bombe
Mandem ready to attack
Tous les mecs prêts à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
And you know givers never lack
Et tu sais que ceux qui donnent ne manquent jamais de rien
When I stepped in lookin' like a snack
Quand je suis entrée, je ressemblais à une bombe
The gyaldem ready to attack
Les meufs étaient prêtes à l'attaque
You know what I want so give me dat
Tu sais ce que je veux alors donne-moi ça
Yeah we know givers never lack
Ouais on sait que celles qui donnent ne manquent jamais de rien





Writer(s): Ronald Banful, Thyra Ebony Oji


Attention! Feel free to leave feedback.