Ms Banks feat. Montana - Made It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms Banks feat. Montana - Made It




Made It
Справилась
I had to do it on my own
Мне пришлось сделать это самой
Where was you? All of the times I ringing off your phone
Где ты был? Все то время, что я звонила тебе
Do you ever think of me whenever you're alone
Ты когда-нибудь думаешь обо мне, когда ты один?
Feeling in my chest I'm getting higher than a drone
Чувство в моей груди, я поднимаюсь выше дрона
You should know I'm not just anybody,
Ты должен знать, что я не просто кто-то,
From the hood, you can't just take shit from me
Из района, ты не можешь просто так со мной обращаться
Real love, real trust, man I saw that hardly
Настоящая любовь, настоящее доверие, я редко это видела
I battled for you man you could have scarred me
Я боролась за тебя, ты мог меня сломать
Coming from a place where shit's fucked up
Пришла из места, где все хреново
Man that shit's fucked up
Чувак, там все хреново
How could I give you all my love and my trust
Как я могла отдать тебе всю свою любовь и доверие
You go and trade it for lust
А ты променял это на похоть
I wonder if you thought of me
Интересно, думал ли ты обо мне
All of the times that you bust in other bitches
Все те разы, когда ты кончал в других сучках
In all that time I'm supposed to be your Mrs
В то время, когда я должна была быть твоей женой
And I put in all the work, never thought that it could hurt this bad
И я вложила всю работу, никогда не думала, что это может так больно ранить
Never thought that I could be this sad
Никогда не думала, что могу быть настолько грустной
I'm so mad
Я так зла
I put my world around you and I watched you break it
Я построила свой мир вокруг тебя, а ты смотрел, как он рушится
I'm burning but I know that one day I'll make it
Я горю, но знаю, что однажды я справлюсь
And I made it
И я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Every morning man I'm crying and I'm crying
Каждое утро я плачу и плачу
You respect me tell me why the fuck you lying
Ты уважаешь меня, скажи мне, какого черта ты врешь
Your bullshit story
Твоя дерьмовая история
Wanna believe you and I'm trying and I'm trying
Хочу верить тебе, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Trying to hold it in to stop myself from wildin'
Пытаюсь сдержаться, чтобы не сорваться
You don't like it when I talk to you like shit
Тебе не нравится, когда я говорю с тобой как с дерьмом
Don't stop you from linking them other chicks your fuckin' dick
Но это не мешает тебе встречаться с другими телками, твой гребаный член
Always thinkin' with your dick
Ты всегда думаешь своим членом
All these girls ain't even half of me
Все эти девушки даже наполовину не такие, как я
They don't even care for you
Им все равно на тебя
All this shit we been through, tell me who was really there for you?
После всего, что мы прошли, скажи мне, кто действительно был рядом с тобой?
I'm so drained, I'm so drained
Я так истощена, я так истощена
Baby boy you a lame 'fore I have your last name
Малыш, ты неудачник, прежде чем я возьму твою фамилию
'Fore we get matching rings, it's a shame
Прежде чем у нас появятся одинаковые кольца, это позор
I'm ashamed
Мне стыдно
Need top hop on a plane, get you off of my brain
Мне нужно сесть на самолет, чтобы выкинуть тебя из головы
'Cause if only I could feel the pain
Потому что если бы я только могла чувствовать боль
I hold it down, you never do the same
Я держусь, ты никогда не делаешь то же самое
I let you in, you left me in the rain
Я впустила тебя, ты оставил меня под дождем
I kept it real with you and still you wouldn't play the game
Я была честна с тобой, а ты все равно не играл по правилам
All your lies man, I coulda gone insane
Из-за всей твоей лжи я могла сойти с ума
But I made it
Но я справилась
I made it
Я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Yeah I made it
Да, я справилась
I made it
Я справилась
I made it
Я справилась
Turned my house into a home
Превратила свой дом в уютное гнездышко
You was in your zone
Ты был в своей зоне
Now i'm all alone and you took a zone
Теперь я совсем одна, а ты свалил
Shoulda got to know your past
Надо было узнать твое прошлое
Knew it wouldn't last
Знала, что это не продлится долго
Knew it wouldn't last
Знала, что это не продлится долго
Knew it wouldn't last
Знала, что это не продлится долго
I'mma try and try again
Я буду пытаться и пытаться снова
Tried to be your friend
Пыталась быть твоим другом
Even in the end
Даже в конце
Tried to make amends
Пыталась все исправить
But I couldn't hold it up
Но я не могла больше держаться
Couldn't hold it up
Не могла больше держаться
Drowning in my cup
Тону в своем бокале
Need to give you up
Мне нужно бросить тебя
Be the one that couldn't do it for ya'
Быть той, кто не смогла сделать это для тебя
Be the one that tried to do it for ya'
Быть той, кто пыталась сделать это для тебя
Couldn't do it for me
Не смог сделать этого для меня
That; s a different story
Это уже другая история





Writer(s): William Leonard Roberts, Rory W Quigley, Dimitri Roger, Jason Critchlow


Attention! Feel free to leave feedback.