Ms Banks - Chat 2 Mi Gyal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms Banks - Chat 2 Mi Gyal




Chat 2 Mi Gyal
Discute avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat to mi gyal
Discute avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Run high but I lay low
Je suis au top, mais je reste discrète
Caught a coupla dutty's I might say so
J’ai attrapé quelques sales types, je dirais
Ay, get back money and we get go
Ouais, ramasse de l’argent et on y va
Ms. Banks hotter than your payroll
Ms. Banks est plus chaude que ta paie
Numbers all I wanna see bitch
Les chiffres, c’est tout ce que je veux voir, salope
I be on the ball like a free kick
Je suis sur le ballon comme un coup franc
Long haul I don't do quick
Longue route, je ne fais pas vite
Tell her get loose we don't do stick
Dis-lui de se lâcher, on ne fait pas de colle
Here I go, gotta let me know if you can vogue
Me voilà, fais-moi savoir si tu peux faire du voguing
Drop it low, then you pick it up, don't do it slow
Baisse-le, puis ramasse-le, ne le fais pas lentement
And I'm yours on a pole that I put in the show
Et je suis à toi sur un poteau que je mets dans le show
That's how it goes if you're really, really feeling my flow
C’est comme ça que ça se passe si tu ressens vraiment mon flow
Beats banga baby you know the drill
Les beats bangent, bébé, tu connais le drill
Silence through it, really keeping it real
Silence à travers, vraiment, rester réel
Get it poppin' like you're taking a pill
Fais-le exploser comme si tu prenais une pilule
Hell of a thrill, I been cold not giving you space
Un sacré frisson, j’étais froide, je ne te laisse pas d’espace
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat to mi gyal
Discute avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
I'm that bitch from 'round the way
Je suis cette salope d’ici
Known to slay, I do this every day
Connu pour massacrer, je fais ça tous les jours
Get in my way, I simply walk, give you a tray
Mets-toi sur mon chemin, je marche simplement, je te donne un plateau
I give you a slow wind, but I never delay
Je te donne un vent lent, mais je ne retarde jamais
I don't give a fuck about whatever I say
Je m’en fous de ce que je dis
I be checking my pay
Je vérifie ma paie
I be getting it in
Je suis en train de le faire
And whatever I do, I be in it to win
Et quoi que je fasse, je suis pour gagner
Kinda up, ching ching preeing it with a grin
Un peu en haut, ching ching, je la regarde avec un sourire
Every day I'm turning up you need to come to my show
Tous les jours, j’augmente, tu dois venir à mon show
Everytime I rock it down, they be like: gimme some more
Chaque fois que je la fais bouger, ils disent : donne-moi en plus
All my haters catching feelings
Tous mes détracteurs attrapent des sentiments
Wanna get rid of me
Voulant se débarrasser de moi
Give you a E for effort
Je te donne un E pour effort
You ain't stopping me G, uh
Tu ne m’arrêtes pas G, euh
Shake it off then I'm back to the grind
Secoue-le, puis je retourne au travail
Better luck next time, you ain't stealing my shine, uh
Meilleure chance la prochaine fois, tu ne voles pas mon éclat, euh
Put your back in it, arch your spine
Mets ton dos dedans, cambre ta colonne vertébrale
I ticked taught then I rewind, you coulda
J’ai tick-tock puis je rembobine, tu aurais pu
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat to mi gyal
Discute avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Little high but I lay low
Un peu haut, mais je reste discrète
G'wan gyal on your tippie toes
Vas-y, fille, sur la pointe des pieds
Wind fast then you wind slow
Tourne vite, puis tourne lentement
Shake your ass then you drop it low
Secoue ton cul, puis baisse-le
Little high but I lay low
Un peu haut, mais je reste discrète
G'wan gyal on your tippie toes
Vas-y, fille, sur la pointe des pieds
Wind fast then you wind slow
Tourne vite, puis tourne lentement
Shake your ass then you drop it low
Secoue ton cul, puis baisse-le
Low, low
Bas, bas
Never lay low
Ne reste jamais discret
Low, low
Bas, bas
Grind down on your tippie toes
Broie sur la pointe des pieds
Toes, toes
Doigts de pieds, doigts de pieds
Ay, yo wind slow
Ouais, ton vent lent
Shake your ass, drop it down low
Secoue ton cul, baisse-le
Low, low
Bas, bas
Never lay low
Ne reste jamais discret
Low, low
Bas, bas
Grind down on your tippie toes
Broie sur la pointe des pieds
Toes, toes
Doigts de pieds, doigts de pieds
Ay, yo wind slow
Ouais, ton vent lent
Shake your ass, drop it down low
Secoue ton cul, baisse-le
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat to mi gyal
Discute avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille
Chat, chat, cha, cha, chat
Discute, discute, cha, cha, discute
To mi gyal
Avec mon fille





Writer(s): Thyra Ebony Kigho Deshaun Oji, Thomas Mackenzie Bell


Attention! Feel free to leave feedback.