Ms. Dynamite - Neva Soft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms. Dynamite - Neva Soft




Neva Soft
Neva Soft
Take you away now
Je t'emmène maintenant
Take you away now
Je t'emmène maintenant
We′re gonna fight into your heart
On va se battre pour entrer dans ton cœur
Original bad gal pon the radar
La mauvaise fille originale sur le radar
We no fear some boy, we no afraid of
On n'a pas peur des garçons, on n'a pas peur de
Labrinth Jheeze, hot like potato
Labrinth Jheeze, chaud comme une patate
All a hype from the anticipation
Tout le battage médiatique de l'anticipation
Never know 'bout the moves we′ve been making
Tu ne connais pas les mouvements que l'on a fait
The best things come to those who been waiting
Les meilleures choses arrivent à ceux qui ont attendu
So hold on tight
Alors tiens bon
Cause you can't never run from what you see
Parce que tu ne peux jamais fuir ce que tu vois
Take my advice
Prends mon conseil
The spirits don't fly unless they′re free
Les esprits ne volent pas à moins qu'ils ne soient libres
I′ve been taking it to the world
Je l'ai emmené dans le monde
Oowoah ohhh
Oowoah ohhh
Have no fear now
N'aie pas peur maintenant
Wooahh ohh
Wooahh ohh
Levitate-tate
Levitate-tate
No need see me neva soft ya know
Pas besoin de me voir neva soft tu sais
No need see me set tings up ya know
Pas besoin de me voir mettre les choses en place tu sais
No need see me make this rock ya know
Pas besoin de me voir faire bouger ça tu sais
But the rhythm never let me down down
Mais le rythme ne m'a jamais laissé tomber tomber
None of them can mess with the style no
Aucun d'eux ne peut jouer avec le style non
It's why the all of them follow where I go
C'est pourquoi ils me suivent tous que j'aille
Got the beat killer know say it psycho
J'ai le beat killer sais que c'est psycho
And we taking ya back like the hi-top
Et on te ramène comme le hi-top
Come again with the fire we can′t stop
Reviens avec le feu qu'on ne peut pas arrêter
Take you away now
Je t'emmène maintenant
Take you away now
Je t'emmène maintenant
We're gonna fight into your heart
On va se battre pour entrer dans ton cœur
So hold on tight
Alors tiens bon
Cause you can′t never run from what you see
Parce que tu ne peux jamais fuir ce que tu vois
Take my advice
Prends mon conseil
The spirits don't fly unless they′re free
Les esprits ne volent pas à moins qu'ils ne soient libres
I've been taking it to the world
Je l'ai emmené dans le monde
Oowoah ohhh
Oowoah ohhh
Have no fear now
N'aie pas peur maintenant
Wooahh ohh
Wooahh ohh
Levitate-tate
Levitate-tate
No need see me neva soft ya know
Pas besoin de me voir neva soft tu sais
No need see me set tings up ya know
Pas besoin de me voir mettre les choses en place tu sais
No need see me make this rock ya know
Pas besoin de me voir faire bouger ça tu sais
But the rhythm never let me down down
Mais le rythme ne m'a jamais laissé tomber tomber
Oowoah ohhh
Oowoah ohhh
Have no fear now
N'aie pas peur maintenant
Wooahh ohh
Wooahh ohh
Levitate-tate
Levitate-tate
Free from it all
Libre de tout
Deep in yourself
Au fond de toi-même
Now let the rhythm take you there, ohhh
Laisse maintenant le rythme t'emmener là-bas, ohhh
Free from it all
Libre de tout
Back off the wall
Recule du mur
Now let the rhythm take you there
Laisse maintenant le rythme t'emmener là-bas
No need see me neva soft ya know
Pas besoin de me voir neva soft tu sais
No need see me set tings up ya know
Pas besoin de me voir mettre les choses en place tu sais
No need see me make this rock ya know
Pas besoin de me voir faire bouger ça tu sais
But the rhythm never let me down down
Mais le rythme ne m'a jamais laissé tomber tomber
Oowoah ohhh
Oowoah ohhh
Have no fear now
N'aie pas peur maintenant
Wooahh ohh
Wooahh ohh
Levitate-tate
Levitate-tate
[X2]
[X2]
Take you away now
Je t'emmène maintenant
Take you away now
Je t'emmène maintenant
We're gonna fight into your heart
On va se battre pour entrer dans ton cœur





Writer(s): Marc Williams, Niomi Daley, Timothy Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.