Ms. Jade feat. Jay-Z - Count It Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms. Jade feat. Jay-Z - Count It Off




Count It Off
Compte-le
[Chorus]
[Refrain]
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
Hey you, blow your whistle
toi, siffle
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
Hey you, blow your whistle
toi, siffle
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
[Verse 1 Ms. Jade]
[Couplet 1 Ms. Jade]
I know it's rare, but niggas they feel me everywhere
Je sais que c'est rare, mais les mecs me sentent partout
I'm from the land of white tees, Vickie's and Roca-Wear
Je viens du pays des t-shirts blancs, des Vickie's et des Roca-Wear
NY guys spit at cats, do-rags
Les mecs de NY crachent sur les chats, les do-rags
Pop it in turn it up, bang my shit in they Jags
Frappe-le, tourne-le, fais vibrer mon son dans leurs Jags
I got dem niggas in LA crip walkin' in the truck
J'ai ces mecs à LA qui font du crunk dans le camion
Atlanta, down south bamma's, you know they get it crunk
Atlanta, dans le sud, les bamma's, tu sais qu'ils kiffent le crunk
Now I'ma float on, roll me somethin' to smoke on
Maintenant, je vais flotter, fais-moi rouler un truc à fumer
You hope I go away, continue to get your hope on
Tu espères que je disparaisse, continue à espérer
Rap game, regardless I stack change
Jeu du rap, peu importe, j'amasse du fric
The same affect as the game
Le même effet que le jeu
Ms. Jade is tha mutha-f-in' name
Ms. Jade est le nom
I got a L-O-C-K down the freeway, BK back up to Philly
J'ai un L-O-C-K sur l'autoroute, BK jusqu'à Philly
Won't stop 'til they kill me
Je n'arrêterai pas avant qu'ils ne me tuent
I get it done, rap chicks see me and run
Je le fais, les rappeuses me voient et fuient
Only mixin' coke with the rum
Je ne mélange que du coca avec le rhum
Ain't scared, niggas be bums
Je n'ai pas peur, les mecs sont des clochards
You wanna see me, beats fuck up ya hooptie
Tu veux me voir, les beats te font chier
Suburbans, Benz or the two seats
Suburbans, Benz ou les deux places
Major numbers the first week
Nombres importants la première semaine
[Chorus]
[Refrain]
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
Hey you, blow your whistle
toi, siffle
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
Hey you, blow your whistle
toi, siffle
Now let me count it off 3x
Maintenant, laisse-moi compter trois fois
[Verse 2 Jay-Z]
[Couplet 2 Jay-Z]
Uh, come on if you comin', get down with it now
Uh, viens si tu viens, rejoins-nous maintenant
Uh, come on if you comin', get down with it now
Uh, viens si tu viens, rejoins-nous maintenant
Yea, it's young Vitto, voice of the young people
Ouais, c'est le jeune Vitto, la voix des jeunes
Roc C-E-O, hot hits for the P-O
Roc C-E-O, des tubes chauds pour le P-O





Writer(s): Shawn C Carter, James Brown, Chevon Young, Tim Mosely


Attention! Feel free to leave feedback.