Ms Krazie - Baby Angels - Radio English Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms Krazie - Baby Angels - Radio English Version




Baby Angels - Radio English Version
Маленькие ангелочки - Радио версия на русском
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Always thinking of you
Всегда думаю о вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Put no one above you
Никого не ставлю выше вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Give you all my world
Отдам вам весь мир,
Won't stop loving you
Не перестану любить вас.
Loving you loving you
Люблю вас, люблю вас.
I was blessed to have you
Мне было даровано быть с вами,
Come into my world
Принять вас в мой мир.
Now I can't imagine life without you
Теперь я не представляю жизни без вас,
I could'ntbreathe without you
Не могу дышать без вас.
Your the ones who keep me going
Вы те, кто помогают мне двигаться дальше,
Keep my heart beating
Заставляют мое сердце биться,
Keep me looking up
Смотреть вверх,
Appreciate of what I been given
Ценить то, что мне дано.
Laying down at night looking
Ложусь спать ночью, смотрю
At your little faces
На ваши маленькие личики,
I don't have to wonder I know
Мне не нужно гадать, я знаю,
This is were my place is
Мое место здесь.
Gotta alot of love to give but
У меня много любви, но
It's all yours
Она вся ваша.
Wrting you a million songs
Напишу вам миллион песен,
So you would know
Чтобы вы знали,
Just how much you mean to me
Как много вы значите для меня.
No matter what
Неважно,
If your good or bad
Хорошие вы или плохие,
And when you happy or sad
Счастливые или грустные,
Listen my angel babies
Слушайте, мои ангелочки,
My angels from above
Мои ангелы с небес,
You are my everything and
Вы для меня всё,
So for you it's all my love
И поэтому вам вся моя любовь.
Mama don't cry
Мама, не плачь,
But I cry because I love you
Но я плачу, потому что люблю вас
More then anyone because I'm
Больше всех на свете, потому что я
Always thinking of you
Всегда думаю о вас.
If one day I should leave
Если однажды я покину
This earth
Эту землю,
This is your song
Эта песня для вас.
Please forgive me for my faults and
Пожалуйста, простите меня за мои ошибки и
Whatever I did wrong
За всё, что я сделала не так.
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Always thinking of you
Всегда думаю о вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Put no one above you
Никого не ставлю выше вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Give you all my world
Отдам вам весь мир,
Won't stop loving you
Не перестану любить вас.
Loving you loving you
Люблю вас, люблю вас.
I always try to give you
Я всегда старалась дать вам
Whatever I was able and if I
Всё, что могла, и если я
Left you one day it was cause
Оставила вас однажды, то это потому,
I wasn't stable I remember when I
Что была не в себе. Я помню, как выходила,
Step out the sadest little faces
А ваши маленькие личики грустили,
Reaching up to get me
Тянулись ко мне.
It was hard for me to face it
Мне было трудно смотреть на это.
Mommy why you leaving I
«Мамочка, почему ты уходишь?»
Though you said you love us
«Я думала, ты нас любишь.
Don't you want us anymore
Ты нас больше не хочешь?»
The truth is your my life
Правда в том, что вы моя жизнь,
And for you I would take a life
И ради вас я готова на всё.
I would give you both my heart
Я бы отдала вам обоим свое сердце,
Before that ever crosses my mind
Прежде чем подобная мысль придет мне в голову.
Your a part of my soul
Вы часть моей души,
Part of everything about me and
Часть меня,
This because of you that I
И благодаря вам я
Thank god your still around me
Благодарю Бога, что вы всё еще рядом со мной.
You helped me carry on when
Вы помогли мне идти дальше, когда
The going gets tough and
Было трудно,
Remind me to be strong
Напоминали мне быть сильной,
When I feel like I've had enough
Когда казалось, что сил больше нет.
Me and you against the world
Мы с вами против всего мира,
That don't even matter
И это не имеет значения.
I have you both around me and
У меня есть вы, и
My life I is full of laughter
Моя жизнь полна смеха.
Your the only reason that
Вы единственная причина, по которой
I keep on living
Я продолжаю жить.
It's cause of you and all the love
Всё благодаря вам и той любви,
That you've given
Которую вы мне дарите.
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Always thinking of you
Всегда думаю о вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Put no one above you
Никого не ставлю выше вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Give you all my world
Отдам вам весь мир,
Won't stop loving you
Не перестану любить вас.
Loving you loving you
Люблю вас, люблю вас.
To my littlest pumpkin
Моей маленькой тыковке,
My baby little lumpkins
Моему маленькому комочку счастья,
Your such a beauty queen
Ты настоящая королева красоты,
To anyone you would
Для любого ты была бы
Be a dream those
Мечтой. Твои
Eyes of yours captivated my soul
Глаза пленили мою душу.
Had to be god who sent me
Должно быть, это Бог послал мне
Such a beautiful doll
Такую прекрасную куколку.
To you my devotion bottled up
Тебе моя безграничная преданность.
Beauty such a little missy
Красавица, моя маленькая мисс,
Such a grumpy little cutie
Такая ворчливая милашка,
My brown queen my first
Моя смуглянка, моя первая,
Born my doll face
Моя куколка,
I love you
Я люблю тебя.
"Mommy's Little Girl"
«Мамина дочка»
Was writen for you
Эта песня написана для тебя.
My melody was so I
Моя мелодия, чтобы я
Could keep on going
Могла продолжать идти,
My drive to succeed
Мое стремление к успеху,
While I see you growing
Пока я вижу, как ты растешь.
I made a promise
Я дала обещание,
That I do attend to keep
Которое намерена сдержать,
And this I mean it
И я это серьезно.
If you need something
Если тебе что-то нужно,
I'm a get it
Я добуду это.
My little lady
Моя маленькая леди,
My boss little krazie
Моя маленькая бунтарка,
My babies you know
Мои детки, знайте,
You always have amazed me
Вы всегда меня удивляли.
Love my angels more then
Люблю своих ангелочков больше,
The moon loves the sky
Чем луна любит небо.
If I was happy you were
Если я была счастлива, то
The only reasons why
Только благодаря вам.
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Always thinking of you
Всегда думаю о вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Put no one above you
Никого не ставлю выше вас,
Your my baby angels
Мои маленькие ангелочки.
Give you all my world
Отдам вам весь мир,
Won't stop loving you
Не перестану любить вас.
Loving you loving you
Люблю вас, люблю вас.





Writer(s): America Ochoa, David Salas


Attention! Feel free to leave feedback.