Lyrics and translation Ms Krazie & D Salas - Nobody Else

Nobody Else

Even if they wanna say
You were never right for me but still I stay,
They don't understand the things that we've been through
Cause theres nobody else to love me better baby than you

There's nobody else who could love me like you,
And always stand by my side no matter what we go through,
People tend 2 wanna talk saying you ain't right for me,
But only you and I know what they never get to see,
See we been through some drama, hustling for lana,
Losing our first kid then once again your baby momma,
They don't understand how our love could be so strong,
Always trying to fill my head saying that you do me wrong,
I don't get their fascination, to break up this relation,
But they never imagine we have great communication,
So I brush it off...
Hold you close and day dream,
They can say what they want but things are not what they seem, believe me

Even if they wanna say
You were never right for me but still I stay,
They don't understand the things that we've been through
Cause theres nobody else to love me better baby than you

I don't care who doesn't like you,
I feel the same way about you that I did in april
Your shy and so respectful
So I fell in love even though some couldn't take it,
And they tried to take you from me,
Tellin lies so you would doubt me
But some how we managed and made it all worth while a year later,
Look at us about to have a child
I see you wake up in the morning and lay down with you at night
I cant help myself but stare way down deep into your eyes and I know,
I don't need nobody to see how much I really mean to you
How much you really mean to me
So even if they come and tell me a thousand things about you
They wont get what they want cause my love could never doubt you baby

Even if they wanna say
You were never right for me but still I stay,
They don't understand the things that we've been through
Cause theres nobody else to love me better baby than you

I could never let you go for somebody elses misery
Already had the times of love and hate the rest is history
I learned to move past little things in our lives
So I can fully enjoy the pride in being your wife
And letting everybody know they cant break us apart
So many haved already tried but they failed from the start
Cause I was never about to let some little girl take my position,
Ruin everything we have, for a time of bad decision
I don't think so
They can keep on wanting you baby, so you know thats why
They keep telling me lies to drive me crazy
But unfortunately, I guess they didn't know about me
They can say what they want and still can never take you from me

Even if they wanna say
You were never right for me but still I stay,
They don't understand the things that we've been through
Cause theres nobody else to love me better baby than you

Personne d'autre

Même s'ils veulent dire
Que tu n'as jamais été le bon pour moi, je reste,
Ils ne comprennent pas ce qu'on a traversé
Parce qu'il n'y a personne d'autre pour m'aimer mieux que toi bébé

Il n'y a personne d'autre qui pourrait m'aimer comme toi,
Et toujours rester à mes côtés, peu importe ce que nous traversons,
Les gens ont tendance à vouloir parler en disant que tu n'es pas le bon pour moi,
Mais toi et moi seuls savons ce qu'ils ne voient jamais,
Tu vois, on a traversé des drames, on s'est démenés pour de l'argent,
Perdre notre premier enfant puis encore une fois ta petite maman,
Ils ne comprennent pas comment notre amour peut être si fort,
Toujours essayer de me remplir la tête en disant que tu me fais du mal,
Je ne comprends pas leur fascination à vouloir briser cette relation,
Mais ils n'imaginent jamais que nous avons une excellente communication,
Alors je balaie ça...
Te serre fort et rêve,
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être, crois-moi

Même s'ils veulent dire
Que tu n'as jamais été le bon pour moi, je reste,
Ils ne comprennent pas ce qu'on a traversé
Parce qu'il n'y a personne d'autre pour m'aimer mieux que toi bébé

Je me fiche de savoir qui ne t'aime pas,
Je ressens la même chose pour toi qu'en avril
Tu es timide et si respectueux
Alors je suis tombée amoureuse même si certains ne pouvaient pas le supporter,
Et ils ont essayé de t'éloigner de moi,
Raconter des mensonges pour que tu doutes de moi
Mais d'une manière ou d'une autre nous avons réussi et avons rendu tout cela valable un an plus tard,
Regarde-nous sur le point d'avoir un enfant
Je te vois te réveiller le matin et m'allonger avec toi le soir
Je ne peux pas m'empêcher de plonger profondément dans tes yeux et je sais,
Je n'ai besoin de personne pour voir à quel point tu comptes vraiment pour moi
Combien tu comptes vraiment pour moi
Alors même s'ils viennent me dire mille choses sur toi
Ils n'obtiendront pas ce qu'ils veulent parce que mon amour ne pourrait jamais douter de toi bébé

Même s'ils veulent dire
Que tu n'as jamais été le bon pour moi, je reste,
Ils ne comprennent pas ce qu'on a traversé
Parce qu'il n'y a personne d'autre pour m'aimer mieux que toi bébé

Je ne pourrais jamais te laisser partir pour la misère de quelqu'un d'autre
J'ai déjà eu des moments d'amour et de haine, le reste appartient à l'histoire
J'ai appris à dépasser les petites choses de nos vies
Pour que je puisse profiter pleinement de la fierté d'être ta femme
Et faire savoir à tout le monde qu'ils ne peuvent pas nous séparer
Tant de gens ont déjà essayé mais ils ont échoué dès le départ
Parce que je n'étais jamais sur le point de laisser une petite fille prendre ma place,
Gâcher tout ce que nous avons, pour un moment de mauvaise décision
Je ne pense pas
Ils peuvent continuer à te vouloir bébé, alors tu sais c'est pourquoi
Ils n'arrêtent pas de me dire des mensonges pour me rendre folle
Mais malheureusement, je suppose qu'ils ne me connaissaient pas
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent et ne pourront jamais te prendre loin de moi

Même s'ils veulent dire
Que tu n'as jamais été le bon pour moi, je reste,
Ils ne comprennent pas ce qu'on a traversé
Parce qu'il n'y a personne d'autre pour m'aimer mieux que toi bébé