Lyrics and translation Ms Krazie, Jehu & Fer Ochoa - Cuando Me Querias

Cuando Me Querias

Yo lo que quiero es dejarte
Esto no sirve de nada
Ya me canse de promesas, palabras sin rumbo y tu...
Como nada
Solo una almohada en tu cama
Otra persona que solo saludas
Tan solo una amiga. más nada, más nada

Recuerdas cuando me querías, cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía

No gano nada en rogarte
Es como si ni existieras,
Me siento igual de sola si estas tu conmigo o no como quieras
Es el mismo sentimiento por terminar lo presiento y si tu no me quieres no queda ... más nada ... más nada

Recuerdas cuando me querías cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía.

(Solo de guitarra)

Recuerdas cuando me querías cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía.

Quand tu m'aimais

Ce que je veux, c'est te laisser
Cela ne sert à rien
J'en ai assez de tes promesses, de tes paroles sans direction et toi...
Comme rien
Juste un oreiller sur ton lit
Une autre personne que tu salues seulement
Juste une amie. Rien de plus, rien de plus

Tu te souviens quand tu m'aimais, quand tu me disais que ce sentiment était pour la vie ?

Tu mentais. Ta bouche mentait, quand tu m'embrassais, quand tu me parlais, quand tu souriais

Je ne gagne rien à te supplier
C'est comme si tu n'existais pas,
Je me sens aussi seule si tu es avec moi ou non, comme tu veux
C'est le même sentiment, je le sens venir, et si tu ne m'aimes pas, il ne reste... rien de plus... rien de plus

Tu te souviens quand tu m'aimais, quand tu me disais que ce sentiment était pour la vie ?

Tu mentais. Ta bouche mentait, quand tu m'embrassais, quand tu me parlais, quand tu souriais.

(Solo de guitare)

Tu te souviens quand tu m'aimais, quand tu me disais que ce sentiment était pour la vie ?

Tu mentais. Ta bouche mentait, quand tu m'embrassais, quand tu me parlais, quand tu souriais.