Ms Krazie & Kozme - Love You Till Death (Version 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms Krazie & Kozme - Love You Till Death (Version 1)




Love You Till Death (Version 1)
Je t'aimerai jusqu'à la mort (Version 1)
Love You Till Death (Radio Version)"
Je t'aimerai jusqu'à la mort (Version radio)"
Don't You Dare Go Away From Me
Ne t'en vas pas
I Love You So Damn Much Boy Why Can't You See
Je t'aime tellement, pourquoi ne vois-tu pas ?
I Rather See You Dead Than With Somebody Else
Je préfère te voir mort que avec une autre
Love Is Quick To Brake Me Down
L'amour me détruit trop vite
I Couldn't Stand It I Rather See You Dead Than With Somebody Else
Je ne pourrais pas le supporter, je préfère te voir mort que avec une autre
Can't You See How Much I love You Cause You Need Too
Ne vois-tu pas à quel point je t'aime ? Tu devrais le voir
Maybe Then You Wouldn't Even Consider Leaving
Peut-être que tu n'oserais même pas penser à me quitter
Not Something That You Wanna Do Believe Me
Ce n'est pas quelque chose que tu aimerais faire, crois-moi
I've Been With You For So Many Years To Change It
Je suis avec toi depuis si longtemps que ça a changé
And The Day You Said Forever I Replay It Every Second
Et le jour tu as dit "pour toujours", je le repasse en boucle chaque seconde
You Can't Take It Back I'm Sorry Your Stuck With Me
Tu ne peux pas revenir en arrière, je suis désolée, tu es bloqué avec moi
Whether You Like It Or Not That's How It's Gonna Be
Que ça te plaise ou non, c'est comme ça que ça va être
Your Love Is Killing Me Slowly
Ton amour me tue lentement
It's Way Beyond What's Sacred And Holy
C'est bien au-delà de ce qui est sacré et saint
If I Can't Have You
Si je ne peux pas t'avoir
I'll Make Sure That No One Will
Je m'assurerai que personne ne le fera
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort
I Can't Believe The News Today
Je ne peux pas croire les nouvelles d'aujourd'hui
Wish I Can Close My Eyes And Make This Go Away
J'aimerais pouvoir fermer les yeux et faire disparaître tout ça
How Long How Long Must We Sing This Song
Combien de temps, combien de temps devons-nous chanter cette chanson ?
How Long How Long
Combien de temps, combien de temps ?
Your Love Is Killing Me Slowly
Ton amour me tue lentement
It's Way Beyond What's Sacred And Holy
C'est bien au-delà de ce qui est sacré et saint
If I Can't Have You
Si je ne peux pas t'avoir
I'll Make Sure That No One Will
Je m'assurerai que personne ne le fera
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Don't You Dare Go Away From Me
Ne t'en vas pas
I Love You So Damn Much Boy Why Can't You See
Je t'aime tellement, pourquoi ne vois-tu pas ?
I Rather See You Dead Than With Somebody Else
Je préfère te voir mort que avec une autre
Love Is Quick To Brake Me Down.
L'amour me détruit trop vite.
Your Love Is Killing Me Slowly
Ton amour me tue lentement
It's Way Beyond What's Sacred And Holy
C'est bien au-delà de ce qui est sacré et saint
If I Can't Have You
Si je ne peux pas t'avoir
I'll Make Sure That No One Will
Je m'assurerai que personne ne le fera
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Am'a Love You Till Death
Je t'aimerai jusqu'à la mort





Writer(s): America Ochoa, David Salas, Cosme Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.