Ms Krazie, Wicked Babydoll & Mz Lovely - What You've Done - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms Krazie, Wicked Babydoll & Mz Lovely - What You've Done




Play the Ms Krazie Quiz
Сыграйте в викторину мисс Крейзи
"What You've Done"
"Что ты наделал"
It's been a couple of years and we've been throught hell and back
Прошло пару лет, и мы прошли через ад и вернулись обратно
Going through ups and downs but were all each other have
Переживали взлеты и падения, но были всем, что есть друг у друга
Fussing and fighting my love started dying resulted to violence while the kids were sitting in darkness
Суета и драки, из-за которых моя любовь начала умирать, привели к насилию, пока дети сидели в темноте
It didn't matter
Это не имело значения
That I gave him my life that I was there by his side being his ride or die
Что я отдала ему свою жизнь, что я была там, рядом с ним, была его спасением или смертью
And now I sit and regret trying to be hopeful picking up abusive pieces and continue moving forwarded
И теперь я сижу и сожалею о том, что пытался быть обнадеженным, собирал оскорбительные фрагменты и продолжал двигаться вперед
Even though betrayel was the end I gave him my blessing and que dios lo perdone
Даже несмотря на то, что предательство стало концом, я дал ему свое благословение и сказал, что все кончено.
Porque hasta el fin era poco hombre y ahora me pide que no lo abandone
Свинина пришла в последнюю эру, ты мой друг, и я надеюсь, что тебя никто не бросит.
Pero me canso que le valla bien
Скажи мне, что ты можешь сделать для меня.
Voy a salir con mis locas ya vez
Ты не понимаешь, где я нахожусь
Can't keep a homegirl down and I refused to sit here with the tears of a clown
Не могу удержать домашнюю девочку, и я отказалась сидеть здесь со слезами клоуна
I don't wanna fall apart
Я не хочу разваливаться на части
But my heart's breaking
Но мое сердце разбито
Can't you see the things you've done to me
Разве ты не видишь, что ты со мной сделал
Have hurt me baby and my tears are falling I'm slowly dying from within
Ты причинил мне боль, детка, и мои слезы текут, я медленно умираю изнутри.
My pain is there but no one cares until I let you in
Моя боль здесь, но никому нет дела, пока я не впущу тебя
Walking all alone came back to an empty home so I gotta hold my own won't be long until I'm gone
Гуляя в полном одиночестве, я вернулся в пустой дом, так что я должен постоять за себя, скоро я уйду.
I miss my sanity the ambush you have caused me
Я скучаю по своему здравомыслию, по той засаде, которую ты мне устроил
Damn you turned me into something I didn't wanna be
Черт возьми, ты превратил меня в того, кем я не хотел быть
Lagrima de sangre es lo que tu haces que llore mi corazon se esta quebrando cada ves mas rapido
Кровавые слезы - это то, что ты заставляешь меня плакать мое сердце разрывается с каждой минутой все быстрее и быстрее
Te quiero tanto que no puedo contener ni una palabra de tu boca sabe como dolerme
Я люблю тебя так сильно, что не могу сдержать ни слова из твоих уст, это на вкус как больно
Y esto que siento nunca lo he sentido por nadien no me lastimes que mis ojos estan cansado de llorar
И это то, что я чувствую, я никогда не чувствовал этого ни к кому, не причиняй мне боли, что мои глаза устали плакать
No me retires eso que yo tanto quiero y aunque duela yo no puedo dejarte mijo te quiero
Никто из меня не уходит на пенсию, потому что ты танцуешь со мной и участвуешь в дуэли, ты не можешь быть моим другом.
I don't wanna fall apart
Я не хочу разваливаться на части
But my heart's breaking
Но мое сердце разбито
Can't you see the things you've done to me
Разве ты не видишь, что ты со мной сделал
Have hurt me baby and my tears are falling I'm slowly dying from within
Ты причинил мне боль, детка, и мои слезы текут, я медленно умираю изнутри.
My pain is there but no one cares until I let you in
Моя боль здесь, но никому нет дела, пока я не впущу тебя
Walking all alone came back to an empty home so I gotta hold my own won't be long until I'm gone
Гуляя в полном одиночестве, я вернулся в пустой дом, так что я должен постоять за себя, скоро я уйду.
I miss my sanity the ambush you have caused me
Я скучаю по своему здравомыслию, по той засаде, которую ты мне устроил
Damn you turned me into something I didn't wanna be
Черт возьми, ты превратил меня в того, кем я не хотел быть
I won't sit here and lie cause in my life I tend to struggle
Я не буду сидеть здесь и лгать, потому что в своей жизни я склонен бороться
It's hard being a wife and a mom I gotta juggle
Трудно быть женой и мамой, мне приходится жонглировать
My life my love
Моя жизнь, моя любовь
And my family shed so many tears it's brought me to my knees
И моя семья пролила так много слез, что это поставило меня на колени
Can barely dust it off and get back on my feet
Едва могу стряхнуть с него пыль и встать на ноги
I tell myself that I can live my dreams
Я говорю себе, что могу воплотить свои мечты в жизнь
Lost in the pain and the lies and deceit
Затерянный в боли, лжи и обмане
Been broken many times but this guilt I shall defeat
Я был сломлен много раз, но это чувство вины я преодолею
Get it all together and stand steady
Собери все это воедино и стой твердо
Keep my head right for my family
Держу себя в руках ради своей семьи
It's not easy living this live of mine
Нелегко жить такой жизнью, как у меня
Filled with pain heartache and strife
Наполненный болью, страданием в сердце и раздорами
That's what happens when you live that crazy life
Вот что происходит, когда ты живешь такой сумасшедшей жизнью
I try so hard to put emotions to the side
Я так стараюсь отодвинуть эмоции на второй план
It's harder everyday but I keep on fighting
С каждым днем становится все труднее, но я продолжаю бороться
This is for the homegirls keep on surviving
Это для того, чтобы домашние девочки продолжали выживать
I don't wanna fall apart
Я не хочу разваливаться на части
But my heart's breaking
Но мое сердце разбито
Can't you see the things you've done to me
Разве ты не видишь, что ты со мной сделал
Have hurt me baby and my tears are falling I'm slowly dying from within
Ты причинил мне боль, детка, и мои слезы текут, я медленно умираю изнутри.
My pain is there but no one cares until I let you in
Моя боль здесь, но никому нет дела, пока я не впущу тебя
Walking all alone came back to an empty home so I gotta hold my own won't be long until I'm gone
Гуляя в полном одиночестве, я вернулся в пустой дом, так что я должен постоять за себя, скоро я уйду.
I miss my sanity the ambush you have caused me
Я скучаю по своему здравомыслию, по той засаде, которую ты мне устроил
Damn you turned me into something I didn't wanna be
Черт возьми, ты превратил меня в того, кем я не хотел быть





Writer(s): David Salas, America Berith Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.