Ms Krazie - Always - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms Krazie - Always




Always
Toujours
Urban kings*
Rois urbains*
(Always) Bringing impostores to my guerra
(Toujours) Amener des imposteurs à ma guerre
(Trusting) Know I'm the one that keeps my head up
(Confiance) Sache que je suis celle qui garde la tête haute
(Strictly) this is Dedicado a mi tierra
(Strictement) ceci est dédié à ma terre
I'm doing what I'm doing Stupid peras I'm a Blast you
Je fais ce que je fais, stupides poires, je vais vous exploser
Estoy a punto de gritar ya llego por quien chingaban
Je suis sur le point de crier, je suis arrivée, pour qui vous vous preniez ?
Les traigo lo que nada these pendejas encontraban
Je vous apporte ce que ces salopes ne trouvaient pas
Estilo callejero que no viene la fayuca
Style de rue qui ne vient pas de la contrefaçon
Ahora te preguntas quien es esa fuckin ruka
Maintenant tu te demandes qui est cette putain de meuf
No es ninguna fantasía es la pura realidad
Ce n'est pas un fantasme, c'est la pure réalité
Te mueres o te mueres mas vale representar
Tu meurs ou tu meurs, il vaut mieux représenter
Que no entiendes que la sangre frota fácil de las venas
Tu ne comprends pas que le sang coule facilement dans les veines
No te metas en mi vida esa son cosas ajenas
Ne te mêle pas de ma vie, ce sont des affaires privées
Lo que hago que te valga puto el que se raja
Ce que je fais ne te regarde pas, connard, celui qui se dégonfle
Putting in trabajo to a leva darle baja
Mettre du travail pour l'abattre
Full of rage que no sabes todavía full efecto
Plein de rage que tu ne connais pas encore à plein effet
Descaspando la basura doing it tiempo completo
Se débarrasser des ordures en le faisant à plein temps
(Always) Bringing impostores to my guerra
(Toujours) Amener des imposteurs à ma guerre
(Trusting)Know I'm the one that keeps my head up
(Confiance) Sache que je suis celle qui garde la tête haute
(Strictly) this is Dedicado a mi tierra
(Strictement) ceci est dédié à ma terre
I'm doing what I'm doing Stupid peras I'm a Blast you
Je fais ce que je fais, stupides poires, je vais vous exploser
Que te quede el pinche saco pontelo y a la chingada
Que cette putain de veste te plaise, mets-la et va te faire foutre
When your ready for this bitch come and swallow lo que traiga
Quand tu seras prêt pour cette salope, viens et avale ce que j'apporte
Jalo avalas keep on sprayin you know what the fuck I'm sayin
Je tire des avalanches, continue à pulvériser, tu sais ce que je dis, putain
When it comes down to this menta
Quand il s'agit de cette mentalité
Fully blast my instrumento
Je fais exploser mon instrument
Que se escuche des de Los all the way to sacramento
Que ça s'entende de Los Angeles jusqu'à Sacramento
Que me digan que yo soy y escupo lo que yo siento
Qu'ils me disent ce que je suis et je crache ce que je ressens
Sabes que yo te digo lo que pasa por mis ojos
Tu sais que je te dis ce qui se passe sous mes yeux
Si me ven con esta junta es porque estoy con estos locos
Si tu me vois avec ce groupe, c'est parce que je suis avec ces fous
Me libere dices tu con quien chingados te acostaste
Libère-moi, dis-tu, avec qui diable t'es-tu habitué ?
One on one aqui to reto una putisa yo te meto
Un contre un ici je te défie, je te mets une raclée
It's funny how you think you got the world around you finger
C'est marrant comme tu penses avoir le monde entier à tes pieds
Matter-of-fact watcha how I'm putting mine around the trigger
D'ailleurs, regarde comment je mets le mien autour de la gâchette
(Always) Bringing impostores to my guerra
(Toujours) Amener des imposteurs à ma guerre
(Trusting) Know I'm the one that keeps my head up
(Confiance) Sache que je suis celle qui garde la tête haute
(Strictly) this is Dedicado a mi tierra
(Strictement) ceci est dédié à ma terre
I'm doing what I'm doing Stupid peras I'm a Blast you
Je fais ce que je fais, stupides poires, je vais vous exploser
Mz Krazie la demencia cause you know I'm gangster with it
Mz Krazie la démence parce que tu sais que je suis une gangster avec
The mistress of latino rap straight up controlando move the fuck aside
La maîtresse du rap latino tout droit en train de contrôler, dégage de
I'm about to take this over ya estuvo
Je suis sur le point de prendre le dessus, ça suffit
Estoy aqui the streets convicted
Je suis là, les rues condamnées
Tagg me as a mistress
Étiquetez-moi comme une maîtresse
Just because I'm real
Juste parce que je suis réelle
And the rest are phony bitches
Et les autres sont des fausses salopes
I'm here cause I deserve it
Je suis ici parce que je le mérite
In a silver plater serve it
Sur un plateau d'argent, servez-le
Full of crazed convictions
Pleine de condamnations folles
I'm profiled on my missions
Je suis profilée dans mes missions
Talking bout the chaos
En parlant du chaos
En la calle todo saben
Dans la rue, tout le monde sait
Agarra me la frases
Attrape-moi les phrases
Y la quiere ya no mamen
Et il la veut, arrêtez de sucer
Records on aquellos
Des disques sur ceux-là
Que no saben de alianza
Qui ne connaissent pas l'alliance
Si me no saben de ponerla a mi con muchos ganas
S'ils ne savent pas me mettre en valeur avec beaucoup d'envies
Conquisto yo la mente
Je conquiers l'esprit
Y despues es tu consiente
Et après c'est ton conscient
You shoulda known better
Tu aurais le savoir
Pero andabas de culero
Mais tu faisais le malin
Si deseas en prendarte
Si tu veux t'enflammer
En la liricas de suelo
Dans les paroles du sol
Al paso haste un lado
Au passage, écarte-toi
Piso firme en el completo
Pied ferme dans l'ensemble
(Always) Bringing impstores to my guerra
(Toujours) Amener des imposteurs à ma guerre
(Trusting) Know I'm the one that keeps my head up
(Confiance) Sache que je suis celle qui garde la tête haute
(Strictly) this is Dedicado a mi tierra
(Strictement) ceci est dédié à ma terre
I'm doing what I'm doing Stupid peras I'm a Blast you
Je fais ce que je fais, stupides poires, je vais vous exploser






Attention! Feel free to leave feedback.