Ms. Nina - Coqueta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms. Nina - Coqueta




Coqueta
Coquette
Este perreo te lo dedico (Jaja)
Ce perreo, je te le dédie (Haha)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Vamos, a perrearlo (Ay)
Allez, on va perrear (Ay)
Toda la noche
Toute la nuit
Hasta que se me rompa el pantalón
Jusqu'à ce que mon pantalon craque
Vamos, a perrearlo (Ay)
Allez, on va perrear (Ay)
Toda la noche
Toute la nuit
Hasta que se me rompa el pantalón
Jusqu'à ce que mon pantalon craque
(Me-me) Me pongo coqueta
(Me-me) Je me fais coquette
Pa' que me lo meta
Pour qu'il me la mette
Que me meta miedo
Qu'il me fasse peur
No es lo que piensas
Ce n'est pas ce que tu penses
Si me da igual si te caigo mal (Si te caigo mal)
Je m'en fiche si tu ne m'aimes pas (Si tu ne m'aimes pas)
Me gusta tu amigo, dile cómo está
J'aime bien ton ami, dis-lui comment il va
Tengo, tengo, tengo yo la grasa (Uy)
J'ai, j'ai, j'ai du gras (Uy)
Yo que a ti te encanta
Je sais que tu adores ça
Tengo, tengo, tengo yo la grasa (Uy)
J'ai, j'ai, j'ai du gras (Uy)
Ay, papi (Jajaja)
Oh, chéri (Hahaha)
(Siempre culiando, nunca llorando)
(Toujours en train de baiser, jamais en train de pleurer)
(Siempre culiando) Tra, tra, tra, tra, tra, tra
(Toujours en train de baiser) Tra, tra, tra, tra, tra, tra
Vamos, a perrearlo (Ay)
Allez, on va perrear (Ay)
Toda la noche
Toute la nuit
Hasta que se me rompa el pantalón
Jusqu'à ce que mon pantalon craque
Vamos, a perrearlo (Ay)
Allez, on va perrear (Ay)
Toda la noche
Toute la nuit
Hasta que se me rompa el pantalón
Jusqu'à ce que mon pantalon craque
Me-me pongo coqueta, coqueta, coqueta
Je me fais coquette, coquette, coquette
Pa' que me lo meta, lo meta, lo meta (Ay)
Pour qu'il me la mette, la mette, la mette (Ay)
Que me meta miedo (Ay)
Qu'il me fasse peur (Ay)
No es lo que tu piensas (No sea' malpensado)
Ce n'est pas ce que tu penses (Ne sois pas mal placé)
Y si tienes novia, no por qué llamas
Et si tu as une copine, je ne sais pas pourquoi tu appelles
O dile a ella que se venga pa' mi cama
Ou dis-lui de venir dans mon lit
Dónde están las gatas, que las gusta el bellaqueo
sont les filles, qui aiment le perreo
Bellaqueo, bellaqueo (Mmh)
Perreo, perreo (Mmh)
Bellaqueo, bellaqueo (Mmh)
Perreo, perreo (Mmh)
Bellaqueo, bellaqueo (Mmh)
Perreo, perreo (Mmh)
Bellaqueo, bellaqueo (Ay)
Perreo, perreo (Ay)
Bellaqueo, bellaqueo (Miau)
Perreo, perreo (Miaou)
(Ay)
(Ay)
(Mmh)
(Mmh)
(Ay, papi, yo que quieres de mi culo)
(Oh, chéri, je sais que tu veux de mes fesses)





Writer(s): Jorgelina Del Valle Torres, Alejandro Caballero Villaverde


Attention! Feel free to leave feedback.