Ms.OOJA - Lost in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms.OOJA - Lost in Love




多くは何も望まない 何も壊さない
Я не хочу многого, я не хочу ничего разрушать.
だから今だけは
Так что сейчас самое время.
私だけを見ていて欲しい もうダメだよって
Я просто хочу, чтобы ты посмотрела на меня, я больше не могу этого делать.
わかってるこれ以上は
Я знаю.
辛くなるだけだって そんな事始めから覚悟してた
Я был готов с самого начала.
もう何も言わなくていい この時を永久になんて願わない
Тебе не нужно ничего говорить, я не хочу, чтобы это случилось вечно.
あなたを今刻みこんで 傷跡でいい 私に残して
Ты можешь оставить мне шрам.
声も聞けない 写真も無い
Ни голоса, ни фотографий.
あなたへの距離はあまりにも遠く
Расстояние до тебя слишком далеко.
幻に変わってゆく
Она превращается в призрака.
こぼれる唇 何処にも行かないで
Никуда не уходи.
届くはずもないって そんな事始めから分かってた事
Что я знал с самого начала, что не могу дотянуться.
もう何も言わなくていい この時を永久になんて願わない
Тебе не нужно ничего говорить, я не хочу, чтобы это случилось вечно.
愛しても愛さなくても 傷跡は同じ深く残るだけ
Даже если я люблю тебя, даже если я не люблю тебя, шрамы останутся такими же глубокими.
どうして二人は出逢ったんだろう
Почему они встретились?
震える胸が問いかけてる
Моя дрожащая грудь задает вопросы.
このままじゃ何処にも行けないから
Я никуда не могу пойти.
あの日みたいに導いてよ
Веди меня к тому дню.
孤独で繋いだ二人だから
Я одинок, я одинок.
私だけに見せるあの顔で
Я показываю это только с таким лицом.
思いを全部吐き出してよ
Выплюнь все свои мысли.
あなたの温もりになりたい
Я хочу быть твоим теплом.
もう何も言わなくていい この時を永久になんて願わない
Тебе не нужно ничего говорить, я не хочу, чтобы это случилось вечно.
あなたを今刻みこんで 傷跡でいい 私に残して
Ты можешь оставить мне шрам.
もう何も言わなくていい この時を永久になんて願わない
Тебе не нужно ничего говорить, я не хочу, чтобы это случилось вечно.
愛しても愛さなくても 傷跡は同じく深く残るだけ
Даже если ты любишь это или не любишь, шрам останется таким же глубоким.





Writer(s): SOUNDBREAKERS, MS OOJA


Attention! Feel free to leave feedback.