Lyrics and translation Ms.OOJA - MIDNIGHT PRETENDERS
Midnight
pretenders
Midnight
pretenders
背中のホクロを
背中のホクロを
なぞればにじむ
涙
なぞればにじむ
涙
Uneasy
heart
(uneasy
heart)
Uneasy
heart
(uneasy
heart)
軽い寝息たてながら
軽い寝息たてながら
泳ぎ疲れた魚のように
泳ぎ疲れた魚のように
眠りを貪る人
眠りを貪る人
How
much
I
love
you
(I
love
you)
Как
сильно
я
люблю
тебя
(я
люблю
тебя)
二人を載せた船は
二人を載せた船は
夜の海をさすらって
夜の海をさすらって
明日は何処へ
明日は何処へ
流れ流されるの
ooh
流れ流されるの
оо
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
Monopolize
your
love
Монополизируй
свою
любовь
行く先
告げない旅人
行く先
告げない旅人
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
That
you
would
be
mine
Что
ты
будешь
моей
貴方のすべてが欲しいの
貴方のすべてが欲しいの
Midnight
pretenders
Полуночные
притворщики
闇に隠れて
闇に隠れて
束の間ぬくもり分け合う
束の間ぬくもり分け合う
Secret
love
(secret
love)
Тайная
любовь
(secret
love)
窓にしのび込む朝が
窓にしのび込む朝が
急き立てる別れ
急き立てる別れ
最後はいつも
胸につまる
最後はいつも
胸につまる
Say
goodbye
(say
goodbye)
ooh
Say
goodbye
(say
goodbye)
ooh
深い海の底に
深い海の底に
言えない言葉
沈めて
言えない言葉
沈めて
置き去りの孤独に
置き去りの孤独に
唇
噛むだけなの
ooh
唇
噛むだけなの
оо
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
Monopolize
your
love
Монополизируй
свою
любовь
約束
交わさぬ恋人
約束
交わさぬ恋人
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
That
you
would
be
mine
Что
ты
будешь
моей
貴方のすべてが欲しいの
貴方のすべてが欲しいの
二人を載せた船は
二人を載せた船は
夜の海をさすらって
夜の海をさすらって
明日は何処へ
明日は何処へ
流れ流されるの
ooh
流れ流されるの
оо
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
Monopolize
your
love
Монополизируй
свою
любовь
行く先
告げない旅人
行く先
告げない旅人
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
That
you
would
be
mine
Что
ты
будешь
моей
貴方のすべてが欲しいの
貴方のすべてが欲しいの
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
Monopolize
your
love
Монополизируй
свою
любовь
行く先
告げない旅人
行く先
告げない旅人
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
That
you
would
be
mine
Что
ты
будешь
моей
貴方のすべてが欲しいの
貴方のすべてが欲しいの
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
Monopolize
your
love
Монополизируй
свою
любовь
Every
time
I
wish
Каждый
раз,
когда
я
желаю
That
you
would
be
mine
Что
ты
будешь
моей
Rate the translation
1
NIGHT DANCER
2 MIDNIGHT PRETENDERS
3 Shinunoga E-Wa
4 フライディ・チャイナタウン
5 Wonderland
6 Automatic
7 どれにしようかな
8 月に吠える
9 Ironic signal
10 Migratory Bird
11 通過点
12 丸ノ内サディスティック
13 AURORA TOKIO
14 Outsider
15 Generic Love
16 プラチナ
17 大人の階段 駆けおりない?
18 Your Breeze
19 HAVE A NICE DAY
20 Breath
21 Aimainight
22 Woolly
23 Killer Tune Kills Me (feat. YonYon)
24 接吻 - Single Version
25 Candy
26 Pierrotic
27 Drive
2 MIDNIGHT PRETENDERS
3 Shinunoga E-Wa
4 フライディ・チャイナタウン
5 Wonderland
6 Automatic
7 どれにしようかな
8 月に吠える
9 Ironic signal
10 Migratory Bird
11 通過点
12 丸ノ内サディスティック
13 AURORA TOKIO
14 Outsider
15 Generic Love
16 プラチナ
17 大人の階段 駆けおりない?
18 Your Breeze
19 HAVE A NICE DAY
20 Breath
21 Aimainight
22 Woolly
23 Killer Tune Kills Me (feat. YonYon)
24 接吻 - Single Version
25 Candy
26 Pierrotic
27 Drive
Attention! Feel free to leave feedback.