Lyrics and translation Ms.OOJA - Movin'

何年ぶりだろう 二人でドライブなんて
オンナ同士でも たまにはいいもんね
きっと
お互い忙しくて なかなか会えなかったから
積もる話なら たくさんあるよね
常に仕事も恋も 全力で生きていかなきゃ
でも最近 疲れ始めてたころ
懐かしい風の匂いと 焼け付くような太陽
辿り着く場所なんてどこでもいいから
くだらないことで笑って 思い切り騒ごうよ
終わらない夏の日を
いつまでもこの胸に刻もうよ
トンネル抜ければ もうすぐ海が見えるよ
昔よく行った 穴場のビーチだね
ふいに
元彼が最近 結婚したみたいだと
明るく振る舞う 笑顔寂しいよ
あの頃とは違って 水着はもう着れないけど
新しい 出会いが待ってるかもよ
繋いだ手 はしゃぎながら 砂浜を駆けてゆく
懐かしい メロディーを 大声で歌って
弾ける 波のリズムに 心 全部預けて
ねえ今日は 聞かせてよ
会えなかった時間の 出来事も
ここで二人で過ごせた事
きっと 明日から頑張れる力になるよ
繋いだ手 はしゃぎながら 砂浜を駆けてゆく
懐かしい メロディーを 大声で歌って
弾ける 波のリズムに 心 全部預けて
ねえ今日は聞かせてよ
会えなかった時間の 出来事も

Впервые за много лет я не могу ездить с двумя людьми.
Иногда это хорошо друг для друга.
Я уверен.
Мы оба были так заняты, что не могли видеться.
Об этом много говорят.
Я должен постоянно жить со своей работой и любовью.
Но когда я начал уставать в последнее время ...
Запах ностальгического ветра и обжигающего солнца.
Мне все равно, где я окажусь.
Давай посмеемся над этим дерьмом и поднимем шумиху.
Бесконечный летний день.
Пусть это навсегда останется в наших сердцах.
Если ты пройдешь через туннель, то скоро увидишь море.
Раньше это был ухоженный пляж.
Я не знаю.
Он сказал, что недавно женился.
Мне одиноко.
В отличие от того времени, я больше не мог носить купальный костюм.
Возможно, ты ждешь новой встречи.
Рука, которая соединяется, бежит сквозь песок, в то время как весело.
Пой ностальгическую мелодию вслух.
Оставь все под ритм волны, которую ты можешь играть.
Эй, послушай меня сегодня.
И события того времени, когда мы не видели друг друга.
Я здесь уже два года.
Я уверен, что смогу сделать все возможное с завтрашнего дня.
Рука, которая соединяется, бежит сквозь песок, в то время как весело.
Пой ностальгическую мелодию вслух.
Оставь все под ритм волны, которую ты можешь играть.
Эй, послушай меня сегодня.
И события того времени, когда мы не видели друг друга.