Lyrics and translation Ms.OOJA - My Darling

ねぇ この前から気になってた
映画でも行こうか
ねぇ 誕生日にもらった
ヒール履いてくよ
オシャレしてメイクアップするなんて
ちょっと前の私じゃ考えられない
君と出会ってから全てが変わったの
こんなに君が愛おしくて
寝ても覚めても I think about you
その瞳にうつってる私は幸せそう
ねぇ この服と靴合う？って
いつも聞くけれど
ねぇ ビックリするくらい
センス無いの！
笑っちゃう
よく私のこと変わり者って
言うけど負けないくらい
君も変わり者よ
だから惹かれ合うんじゃない？
こんなに君が愛おしくて
寝ても覚めても I think about you
その瞳にうつってる私は幸せそう！
こんなに君の事が好きで
夢の中でも I think about you
その笑ってる顔が好き
きっと30年後も
どんなことがあっても
全て受け止められる
初めてそう思えた人
こんなに君が愛おしくて
寝ても覚めても I think about you
その瞳にうつってる私は幸せそう！
こんなに君の事が好きで
夢の中でも I think about you
その笑ってる顔が好き
ずっと何十年後も マイ・ダーリン

Эй, я задаюсь вопросом с самого последнего раза.
Давай сходим в кино.
Эй, я купил его на день рождения.
Я буду носить каблуки.
Не могу поверить, что я наряжаюсь.
Я не могу думать ни о чем другом.
Все изменилось с тех пор, как мы встретились.
Ты так дорога мне.
Я думаю о тебе.
Я счастлива в этих глазах.
Эй, у тебя есть туфли, чтобы сочетаться с этим нарядом?
Я слышу это все время.
Эй, я так удивлен.
Никакого смысла!
Я смеюсь.
Я странный человек.
Я скажу это, но я не проиграю.
Ты странный.
Вот почему они притягиваются друг к другу, не так ли?
Ты так дорога мне.
Я думаю о тебе.
Я счастлива в этих глазах!
Ты мне так нравишься.
Даже в своих снах я думаю о тебе.
Мне нравится твое улыбающееся лицо.
Я уверен, после 30 лет.
Несмотря ни на что.
Обо всем уже позаботились.
Впервые ...
Ты так дорога мне.
Я думаю о тебе.
Я счастлива в этих глазах!
Ты мне так нравишься.
Даже в своих снах я думаю о тебе.
Мне нравится твое улыбающееся лицо.
Спустя десятилетия, мой дорогой.