Ms.OOJA - RE;BORN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms.OOJA - RE;BORN




この声は届くだろうか
Достигнет ли этот голос?
新しい世界へ
В новый мир.
その白い翼ひろげ
Его белые крылышки.
飛び立とうとする君へ
Для тебя, кто хочет улететь.
その目にはどんな
На что это похоже?
景色が映っているだろう
Декорации будут отражаться.
きっと人は弱くない
Люди не слабы.
だけどきっと強くもない
Но я недостаточно силен.
泣きたい時は泣けばイイ
Когда я хочу плакать, я хочу плакать.
そしてまた笑える時
И когда я снова смеюсь ...
朝日が昇るように
Когда восходит утреннее солнце.
新しい自分に出会えるはずだよ
Ты должен быть в состоянии найти новую.
降りだした雨はすぐに
Дождь, который скоро обрушился.
嵐に変わる時もある
Иногда это превращается в бурю.
それでも僕らは歩く
Но мы все равно идем.
ただ前を見て歩いていくだけだろう
Ты просто должен смотреть вперед и идти.
言葉は時に気まぐれで
Слова иногда причудливы.
僕らを惑わせる
Это сбивает нас с толку.
心は誰にも見えない
Никто не видит твоего сердца.
だけど簡単なことで
Но это легко.
君が笑えば
Если ты смеешься ...
僕も笑っていられる
Я тоже могу смеяться.
寂しさは誰かの
Одиночество чье-то.
温もりを知るためにある
Это знать тепло.
悲しみは誰かの
Печаль-это чья-то ...
幸せを願うために
Желаю тебе счастья.
無意味なものなど
Бессмысленные вещи ...
どこにもないと信じたい そうだろう
Ты хочешь верить, что это никуда.
降りだした雨はすぐに
Дождь, который скоро обрушился.
嵐に変わる時もある
Иногда это превращается в бурю.
それでも僕らは歩く
Но мы все равно идем.
ただ前を見て歩いていくだけだろう
Ты просто должен смотреть вперед и идти.
降りだした雨はやがて
Вскоре начался дождь.
あがり虹に変わるだろう
Она превратится в радугу.
僕達は歩いていく
Мы идем.
ただ前を見て歩いていくだけだろう
Ты просто должен смотреть вперед и идти.





Writer(s): MS.OOJA, TAZZ


Attention! Feel free to leave feedback.