Lyrics and translation Ms.OOJA - Scenario
何もかもが
初めから
Все
с
самого
начала.
神様が決めた
シナリオならば
Если
это
богом
данный
сценарий.
どんな風に望んでも
Не
важно,
чего
ты
хочешь.
かなわないことばかりだと
Это
все,
что
я
могу
сделать.
消えない過去も
見えない明日も
Я
не
вижу
прошлого,
которое
не
исчезнет
завтра.
全部その手で投げ捨てて
行け
Выбрось
все
вместе
с
этой
рукой.
いつか
絡みついた
弱さも痛みも
Слабость
и
боль,
что
запутались
за
один
день.
全部
解き放て
今ここから
歩き出す
Отпусти
все
и
уходи
отсюда
сейчас
же.
限られてる
命さえ
Даже
ограниченная
жизнь.
神様が決めた
ピリオドだって
Бог
создал
это.
時に傷つき転んでも
Иногда
мне
бывает
больно.
まっすぐに進む人達を
Им
придется
идти
прямо.
ずるい自分の
強がる心も
Даже
мое
собственное
сильное
сердце.
全部
その手で抱きしめて
行け
Обними
все
своими
руками.
いつか
辿り着いた
場所に立った時
Однажды,
когда
я
стоял
там,
где
я
приехал.
全部
無意味なことは
何一つなかったと
Я
совсем
ничего
не
имел
в
виду.
笑えばイイ
Если
ты
смеешься
...
君が教えてくれた
運命さえも
Даже
судьба,
которой
ты
научил
меня.
変えられるのは
自分だけと
Ты
можешь
изменить
только
себя.
消えない過去も
見えない明日も
Я
не
вижу
прошлого,
которое
не
исчезнет
завтра.
全部その手で投げ捨てて
行け
Выбрось
все
вместе
с
этой
рукой.
いつか
絡みついた
弱さも痛みも
Слабость
и
боль,
что
запутались
за
один
день.
全部
解き放て
今ここから
歩き出す
Отпусти
все
и
уходи
отсюда
сейчас
же.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Tsubasa
date of release
03-06-2015
Attention! Feel free to leave feedback.