Lyrics and translation Ms.OOJA - Shiawaseni Naritai
淋しい
一人の夜は
Одинокая
одинокая
ночь.
会いたい
何度も受話器上げて
Я
хочу
увидеть
тебя.
くりかえす
留守電のメッセージ
Сообщение
повторного
автоответчика.
あなたの声が
涙をさそうの
Твой
голос
заставляет
меня
плакать.
くやしくて
情けなくて
Ты
такая
нежная
и
жалкая.
世界一みじめな私
Я
худший
в
мире.
幸せになれるよ
私となら
Ты
можешь
быть
счастлива
со
мной.
未来を誓えるよ
あなたとなら
Я
клянусь
будущим,
если
оно
с
тобой.
二人の距離は
もつれた赤い糸
Расстояние
между
нами-запутанная
красная
нить.
ほどけない
Я
не
могу
развязать
тебя.
出会いは
運命だった
Свидание
было
судьбой.
あの日の二人
そう信じてた
Двое
из
них
в
тот
день
я
так
считал.
素直に好きだと抱き合えた
Я
смог
принять
то,
что
мне
нравится,
покорно.
お互いのわがまま許し合えた
Я
мог
бы
простить
эгоизм
друг
друга.
私から変わらなくちゃ
Ты
должна
измениться
от
меня.
明日は永遠に来ない
Завтра
не
наступит
вечно.
小さくていい
見えなくてもいい
Оно
маленькое.
ты
не
должна
его
видеть.
あなたと同じ
夢を叶えたい
Я
хочу,
чтобы
твои
мечты
стали
явью.
二つの心
はぐれた青い鳥
Два
заблудших
сердца
синих
птиц.
幸せになれるよ
私となら
Ты
можешь
быть
счастлива
со
мной.
未来を誓えるよ
あなたとなら
Я
клянусь
будущим,
если
оно
с
тобой.
二人の距離は
もつれた赤い糸
Расстояние
между
нами-запутанная
красная
нить.
ほどけない
Я
не
могу
развязать
тебя.
小さくていい
見えなくてもいい
Оно
маленькое.
ты
не
должна
его
видеть.
あなたと同じ
夢を叶えたい
Я
хочу,
чтобы
твои
мечты
стали
явью.
二つの心
はぐれた青い鳥
Два
заблудших
сердца
синих
птиц.
幸せになりたい
幸せになりたい
Я
хочу
быть
счастливым,
я
хочу
быть
счастливым.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.