Ms.OOJA - 最後の言葉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ms.OOJA - 最後の言葉




途切れた言葉の 続きを探して
Ищу продолжение отрывистых слов.
あなたの瞳を 覗いてみるけど
я посмотрю в твои глаза.
あの頃みたいに 笑ってはくれない
не смейся надо мной, как тогда.
あと一言で すべてが終わるの?
все кончено одним словом?
どうして 誰よりも分かり合った
как ты могла знать лучше, чем кто-либо другой?
あなたが 誰よりも遠くなる
Ты будешь дальше, чем кто-либо.
もうこのままじゃ さまようだけで
я больше не могу так бродить.
どこにも行けない 二人は
они не могут никуда пойти.
その手を離して 旅立つことで
отпустив эту руку и уйдя
もう二度と 傷つかないの?
неужели тебе больше никогда не будет больно?
きっときっと 永遠を願う
я уверен, что желаю вечности.
心は互いを 求め過ぎたから
потому что наши сердца просят друг у друга слишком многого.
すれ違いだらけの 日々の中で
в дни, когда мы проходим мимо друг друга.
逃げるように 答え急ぐだけ
просто поторопись и отвечай, убегая.
叫びをあの日 もしぶつけてたら
если бы ты ударил этот крик в тот день
二人の行く先も 変わってたの?
вы двое пошли куда-то по-другому?
もうこのままじゃ 傷つけ合うだけ
если мы будем продолжать в том же духе, мы только навредим друг другу.
どんなに 近くにいたって
неважно, как близко ты был.
ねえ あなたにだけ 見せた涙も
Эй, слезы, которые я показывал только тебе.
笑顔も たくさんあったよ
у меня было много улыбок.
きっと 他の誰かじゃ見つけられない
я уверен, что кто-то другой не найдет его.
私を たくさん 見つけてくれたよね
ты нашел для меня многое.
心が壊れそうなくらい 眩しい思い出が
это так ослепительно, что мое сердце вот-вот разобьется.
二人を 包み始めても
даже если ты начнешь их заворачивать.
もうこのままじゃ さまようだけで
я больше не могу так бродить.
どこにも行けない 二人は
они не могут никуда пойти.
その手を離して 旅立つことで
отпустив эту руку и уйдя
もう二度と 傷つかないの?
неужели тебе больше никогда не будет больно?
もうこのままじゃ 失うだけで
если так пойдет и дальше, мы все потеряем.
どこにも進めない 二人だけど
они никуда не денутся.
ねえ あなたじゃなきゃ 私はいないほど
Эй, если бы не ты, меня бы здесь не было.
本当に 大切だったのに
это было действительно важно.






Attention! Feel free to leave feedback.